docket

ˈdɑːkɪt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of docket into Hebrew,

Noun

1.

organization

US
agenda or list of topics for a meeting
US
  • The committee set the docket for next week's discussion..הוועדה קבעה את סדר היום לדיון של השבוע הבא.
2.

legal list

TECH.UK
list of cases in court
TECH.UK
יוֹמַן בֵּית מִשְׁפָּט רְשִׁימַת תִּיקִים
  • The judge reviewed the docket for upcoming trials..השופט עיין ביומן בית המשפט לקראת המשפטים הקרובים.
3.

package label

DatedUK
label showing contents or instructions
DatedUK
  • The package had a docket attached to it.על החבילה הייתה תווית שהוצמדה אליה.

Verb

tr.
1.

legal

TECH.US
enter a case into a court's list
TECH.US
לִרְשׁוֹם בְּיוֹמַן בֵּית הַמִּשְׁפָּט לְשַׁבֵּץ בְּיוֹמַן בֵּית הַמִּשְׁפָּט לִפְתֹּחַ תִּיק בְּיוֹמַן בֵּית הַמִּשְׁפָּט
  • The clerk docketed the new case for next month.הפקידה שיבצה ביומן בית המשפט את התיק החדש לחודש הבא.
2.

official listing

US
register or list officially
US
לְרַשּׁוֹם רִשְׁמִית לְקַבֵּעַ בְּיוֹמָן
  • The clerk docketed the case for the next hearing..הפקיד רשם רשמית את התיק לדיון הבא.
3.

summarizing

DatedUS
make a brief summary of a document
DatedUS
לְתַמְצֵת לְסַכֵּם בִּקְצָרָה לַעֲרוֹךְ תַּקְצִיר
  • He docketed the report for the meeting.הוא תמצת את הדוח לקראת הישיבה.
Add a suggestion |

Expressions with docket: examples in English and translations in Hebrew

עַל סֵדֶר הַיּוֹם
The new policy is on the docket for tomorrow's meeting.

Images of docket

  • docket: label showing contents or instructions
    (package label) תָּוִית

Synonyms and analogies of docket in English

Examples of docket in a sentence

  • They reviewed the docket before the meeting.
  • The lawyer checked the docket for his client's case.
  • Today's docket includes several high-profile cases.
  • The shipment was missing its docket.
  • Each item had a docket for identification.
  • They will docket the appeal next week.

Translations of "docket" in Context ordered by category and frequency

Noun
תָּוִיתnf. - tavit

A worn docket on the antique indicated its history and previous owners.

תווית ישנה על העתיקה הצביעה על ההיסטוריה שלה והבעלים הקודמים.

יוֹמָןnm. - yoman

I'm afraid next up on the preacher's docket will be mom and dad's funeral.

אני חושש הבא על יומן של המטיף יהיה אמא וההלוויה של האבא...

רְשִׁימַת תִּיקִיםnf. - reshiimat tiqim

A busy docket filled the courtroom with lawyers awaiting their turn.

רשימת תיקים עמוסה מילאה את אולם בית המשפט בעורכי דין שמחכים לתורם.

Verb
לִרְשׁוֹםv. - lirshom

The new intern was eager to learn how to docket cases effectively.

המתמחה החדש היה להוט ללמוד איך לרשום תיקים בצורה אפקטיבית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

docket: Examples and translations in context

The bakery's docket specified ingredients to alert customers of potential allergens.

התווית של המאפיה ציינה את המרכיבים כדי להתריע לקונים על אלרגיות פוטנציאליות.

The store's new policy requires a docket on every item for inventory tracking.

המדיניות החדשה של החנות מחייבת לשים תווית על כל פריט למעקב אחר המלאי.

His online order arrived with a docket that listed all the purchased products.

ההזמנה המקוונת שלו הגיעה עם תווית שציינה את כל המוצרים שנרכשו.

A colorful docket adorned the package, making it more appealing to customers.

תווית צבעונית קישטה את החבילה ועשתה אותה מושכת יותר לקונים.

The gift shop's docket highlighted the origin of each handcrafted item.

התווית בחנות המתנות הדגישה את המקור של כל פריט בעבודת יד.

The library placed a docket on each new book to track its availability.

הספרייה הציבה תווית לכל ספר חדש כדי לעקוב אחרי זמינותו.

Inspecting the docket revealed that one item was mistakenly marked as in stock.

בדיקה של התווית גילתה שאחד הפריטים סומן בטעות כבעל מלאי.

I noticed the docket on the furniture labeled its materials and assembly instructions.

שמרתי את התווית על הרהיטים שסימנה את החומרים והוראות ההרכבה.

See also:

on the docket
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "docket"?
  • Find accurate translations for "docket" in Hebrew

    Explore various translations of "docket" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "docket" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "docket" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "docket" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "docket" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "docket" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store