Translation of diversify into Hebrew
Verb
change
become or make more varied- The company diversified its products, and its services diversified too.החברה גיוונה את מוצריה, וגם השירותים שלה התגוונו.
business
- The firm decided to diversify into new markets.החברה החליטה לגוון את פעילותה ולכנוס לשווקים חדשים.
Expressions with diversify: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of diversify in English
Examples of diversify in a sentence
The neighborhood diversified as new families arrived. They plan to diversify their investment portfolio. Farmers diversify crops to improve soil health.
Translations of "diversify" in Context ordered by category and frequency
She learned to cook with new grains to diversify her meals.
היא למדה לבשל עם דגנים חדשים כדי לגוון את הארוחות שלה.
He invested in a variety of traded goods to diversify his portfolio.
הוא השקיע במגוון סחורות נסחרות כדי לגוון את תיק ההשקעות שלו.
Private banking allows clients to diversify their portfolios with expert guidance.
בנקאות פרטית מאפשרת ללקוחות להרחיב את התיק השקעותיהם בהנחיית מומחים.
Parents often encourage children to diversify their interests as they grow older.
הורים לרוב מעודדים את ילדיהם להרחיב את תחומי העניין שלהם ככל שהם גדלים.
He was advised to diversify his portfolio for a better investment return.
הומלץ לו לפזר את התיק שלו כדי לקבל תשואת השקעה טובה יותר.
Every small investor should diversify their portfolio for better stability.
כל משקיע קטן צריך לפזר את התיק שלו ליציבות טובה יותר.
diversify: Examples and translations in context
Some financial advisors recommend a swap to diversify investment portfolios.
יועצים פיננסיים מסוימים ממליצים על עסקת החלפה כדי לגוון תיקי השקעות.
Farmers often exchange seed stock to diversify their breeding options.
חקלאים לעיתים מחליפים מלאי רבייה כדי לגוון את אפשרויות הרבייה שלהם.
An investment firm can help diversify your assets for better security.
בית השקעות יכול לעזור לגוון את הנכסים שלך לשיפור הביטחון הכלכלי.
She decided to diversify her portfolio to minimize market risk.
היא החליטה לגוון את התיק שלה כדי למזער את הסיכון השוקי.
Artists often trade artwork with each other to diversify their collections.
אמנים נוהגים להחליף יצירות אמנות זה עם זה כדי לגוון את האוספים שלהם.
Playing the field in investments can help diversify your portfolio and reduce risk.
לרקוד על כל החתונות בהשקעות יכול לעזור לגוון את התיק שלך ולהפחית סיכונים.
We consulted with a fund manager to diversify our investment portfolio.
התייעצנו עם מנהל קרן כדי לגוון את תיק ההשקעות שלנו.
An investment vehicle like a mutual fund can help diversify your portfolio.
מכשיר השקעה כמו קרן נאמנות יכול לעזור לגוון את תיק ההשקעות שלך.
See also: