Translation of diverging into Hebrew
Adjective
spreading apart
moving or extending in different directions from a common point- The diverging paths confused the hikers.השבילים המתפצלים בלבלו את המטיילים.
evolving differently
developing in different directions- Their interests are diverging as they grow older.התחביבים שלהם מתפצלים ככל שהם מתבגרים.
Noun
general
- The diverging of their paths was inevitable.ההתפצלות של דרכיהם היתה בלתי נמנעת.
mathematics
- The diverging of the series means it has no finite sum.ההתבדרות של הטור פירושה שאין לו סכום סופי.
Synonyms and analogies of diverging in English
Examples of diverging in a sentence
Their diverging opinions caused a rift. The two species are diverging due to environmental changes. Their career paths are diverging significantly. The diverging between their political views widened after the debate. Engineers monitored the diverging of the two rail lines at the junction. The diverging of the partial sums shows the sequence cannot converge to any limit.
We proved the diverging of the iteration by showing its values grow without bound.
paths
move apart in different directions- The paths diverge at the old oak tree.הַשְּׁבִילִים מִתְפַּצְּלִים לְיַד עֵץ הָאַלּוֹן הַיָּשָׁן.
route
deviate from a set course- The river diverges from its usual course here.הנהר סוטה ממסלולו הרגיל כאן.
opinions
become different in character or form- Their opinions began to diverge over time.עם הזמן הדעות שלהם החלו להתרחק זו מזו.
mathematics
- The series diverges as n approaches infinity.הטור סוטה כאשר n שואף לאינסוף.
Translations of "diverging" in Context ordered by category and frequency
The train tracks are diverging, creating routes to different towns across the region.
מסילות הרכבת מתפצלות, יוצרות מסלולים לערים שונות ברחבי האזור.
Despite once sharing dreams, they had to part company due to diverging ambitions.
למרות שחלמו יחד בעבר, הם נאלצו להיפרד בגלל שאיפות מתפצלות.
The scientists noticed the species were diverging due to changes in their environment.
המדענים הבחינו כי המינים מתפצלים בעקבות שינויים בסביבתם.
Their research findings are diverging, highlighting the need for further investigation.
ממצאי המחקר שלהם מתפצלים, מדגישים את הצורך בחקירה נוספת.
The paths in the park were diverging, leading visitors to different scenic areas.
השבילים בפארק התפצלו, מובילים את המבקרים לאזורים נופיים שונים.
The roads ahead were diverging, each promising a different adventure for travelers.
הדרכים שלפנינו התפצלו, כל אחת מבטיחה הרפתקה שונה למטיילים.
diverging: Examples and translations in context
The diverging roads symbolized their divergent futures and paths in life.
הדרכים המתפצלות סימלו את עתידיהם ומסלולי חייהם השונים.
As they talked, their diverging perspectives became clear and sharply defined.
תוך כדי שיחה, נקודות המבט המתפצלות שלהם הפכו ברורות וחדות.
The siblings' careers are diverging, with one pursuing art and the other science.
הקריירות של האחים מתפצלות, כשאחד פונה לאמנות והשני למדע.
The trends in fashion are diverging, with some embracing vintage styles while others prefer modern.
מגמות האופנה מתפצלות, כשחלק מאמצים סגנונות וינטג' בעוד אחרים מעדיפים מודרני.
Two roads diverging in a wood, and which to take.
שתי דרכים מתפצלות ביער, באיזו מהן לבחור.
It's not only the tight controls but also the beautiful tracks, which provide many diverging pathways and heroic jumps.
זו לא רק השליטה אלא גם המסלולים היפהפיים שמציעים מגוון דרכים מתפצלות וקפיצות הרואיות.
Two paths diverging into the woods.
שתי דרכים מתפצלות ביער.
The lines on the graph are diverging, indicating a significant change in data trends.
הקווים בגרף מתפצלים, מצביעים על שינוי משמעותי במגמות הנתונים.
See also: