Translation of divergence into Hebrew
Noun
lack of similarity
difference between two or more things or opinions- There is a divergence in their political views.קיים פער בין דעותיהם הפוליטיות.
difference
degree to which things move apart- The divergence of the roads was unexpected.ההתרחקות בין הדרכים הייתה בלתי צפויה.
biology
- Divergence resulted in varied limb structures.התפצלות הובילה למבני גפיים שונים.
calculus
- The divergence of the vector field was calculated.חישבו את הדיברגנץ של שדה הווקטורים.
meteorology
- Meteorologists studied the divergence in the atmosphere.חזאים חקרו את הדיברגנציה באטמוספירה.
mathematics
- The series showed divergence, not convergence.הסדרה הראתה התבדרות, לא התכנסות.
Expressions with divergence: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of divergence in English
Examples of divergence in a sentence
The divergence in their stories was troubling. The divergence in their opinions was clear. A divergence in temperature was noted. Divergence led to unique species adaptations. The study focused on genetic divergence in birds. Engineers analyzed the divergence to optimize the system.
The divergence was evident in the fluid dynamics study. The divergence of air currents affects weather patterns. Scientists measured the divergence in wind flow. The mathematician explained the concept of divergence. Divergence was evident in the calculations.
Translations of "divergence" in Context ordered by category and frequency
The system traced a divergence to this house three months ago.
המערכת איתרה סטייה בבית הזה לפני שלושה חודשים.
We aim to minimize divergence from our core values in every decision.
אנו שואפים לצמצם פער מהערכים המרכזיים שלנו בכל החלטה.
Her artistic style showed a clear divergence from traditional painting techniques.
הסגנון האמנותי שלה הראה התרחקות ברורה מטכניקות הציור המסורתיות.
It was some kind of divergence field.
זה היה סוג מסוים של שדה הסתעפות.
One key divergence relates to the political climate.
הבדל משמעותי נמצא בהקשר לזיקה הפוליטית.
Other translations for divergence:
- שׁוֹנוֹתnf.
divergence: Examples and translations in context
The chance divergence from their usual path led to a breathtaking view.
הסטייה הספונטנית מהנתיב הרגיל שלהם הובילה לנוף עוצר נשימה.
The committee's decision reflected a divergence from traditional practices.
ההחלטה של הוועדה שיקפה סטייה מהנהגים המסורתיים.
In mathematics, the divergency of a series determines its convergence or divergence.
במתמטיקה, שונות של סדרה קובעת את התכנסות או הסטייה שלה.
And that sometimes leads to bit of a divergence in why we're doing what we're doing.
וזה לפעמים מוביל לסוג של סטייה בסיבה למה אנחנו עושים מה שאנחנו עושים.
The system of law and the system of legislation are points of divergence
שיטת המשפט ומערכת החקיקה הן נקודות של סטייה
Therefore, identifying and measuring the sources of this widely social divergence, they may lay the basis for a quality assistance and to human.
לכן, זיהוי ומדידת מקורות זו סטייה חברתית נרחב, הם יכולים להטיל על בסיס איכות סיוע אנושי.
The artist's divergence from realism shocked critics but captivated the public.
הפער של האמן מהיעוּייָת ריאלי הלם את המבקרים אך ריתק את הציבור.
Her divergence in thoughts challenged the norms of the established theory.
הפער במחשבותיה תרם לאתגר את הנורמות של התיאוריה המבוססת.
See also: