Translation of disturbingly from English into Hebrew
Adverb
stress response
in a way that brings anxiety, dread or chills- The silence was disturbingly loud.השקט היה באופן מטריד רם.
Synonyms and analogies of disturbingly in English
Examples of disturbingly in a sentence
His calm reaction was disturbingly out of place.
Translations of "disturbingly" in Context ordered by category and frequency
The movie's themes were disturbingly relevant to current societal issues.
הנושאים של הסרט היו רלוונטיים בצורה מטרידה לנושאים החברתיים הנוכחיים.
They discovered a disturbingly high rate of illness in that small town.
הם גילו שיעור מחלות גבוה בצורה מטרידה בעיירה הקטנה הזו.
The painting's eyes followed her disturbingly wherever she moved in the room.
עיני הציור עוקבות אחריה באופן מטריד לכל מקום שהיא זזה בחדר.
His eyes glistened disturbingly as he recounted the haunting tale of the ghostly figure.
עיניו נצצו באופן מטריד כשהוא סיפר את הסיפור המפחיד על הדמות הרפואה.
Other translations for disturbingly:
- בְּצוּרָה מַדְאִיגָהadv.
- בְּצוּרָה מַפְחִידָהadv.
- בָּאוֹפֶן מַדְאִיג
disturbingly: Examples and translations in context
The dog sat disturbingly still, staring at the empty corridor.
הכלב ישב דומם בצורה מטרידה והביט במסדרון הריק.
Their technology keeps advancing at a disturbingly rapid pace.
הטכנולוגיה שלהם ממשיכה להתקדם בקצב מהיר בצורה מטרידה.
The way he described the event was disturbingly unfeeling and detached.
האופן שבו הוא תיאר את האירוע היה קר ולא מרגש בצורה מטרידה.
In the morning light, the lake showed a scumming that shimmered disturbingly.
באור הבוקר, האגם הראה שכבת לכלוך שנצצה בצורה מטרידה.
The news report described the crime disturbingly, leaving the audience breathless.
דיווח החדשות תאר את הפשע בצורה מטרידה, מה שהשאיר את הקהל חסר נשימה.
You are disturbingly naive.
את תמימה בצורה מטרידה.
The stranger's smile appeared disturbingly sinister under the flickering streetlight.
חיוך של הזר נראה זדוני באופן מטריד תחת אור הרחוב המהבהב.
She glanced at the mirror and saw a disturbingly distorted reflection staring back at her.
היא הציצה במראה וראתה השתקפות מעוותת באופן מטריד בוהה בה.