Translation of distributed into Hebrew
Adjective
distribution
spread out over an area or space- The seeds were distributed across the field.הזרעים היו מפוזרים ברחבי השדה.
dispersion
- The distributed network improved the system's reliability.הרשת המבוזרת שיפרה את האמינות של המערכת.
spread out
- The profits were distributed among the shareholders.הרווחים היו מחולקים בין בעלי המניות.
Expressions with distributed: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of distributed in English
Examples of distributed in a sentence
Resources are distributed to various departments. The distributed resources were accessible from any location. A distributed database was implemented for better data management. Resources were distributed evenly across all departments. The workload was distributed among the team members.
distribution
- The teacher will distribute the exams at the start of class..המורה תחלק את הבחינות בתחילת השיעור.
give out
- The seeds distribute evenly across the field with the wind..הרוח מפזרת את הזרעים באופן אחיד ברחבי השדה.
management
- The manager will distribute tasks among team members..המנהל יחלק את המשימות בין חברי הצוות.
business
- The company distributes its products nationwide.החברה מפיצה את מוצריה ברחבי המדינה.
Expressions with distribute: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "distributed" in Context ordered by category and frequency
Some people believe the tax burden should be more evenly distributed among citizens.
יש הסבורים כי נטל המס צריך להיות מחולק באופן שוויוני יותר בין האזרחים.
Income per capita helps gauge how wealth is distributed among the population.
הכנסה לנפש עוזרת להעריך איך העושר מחולק בין האוכלוסייה.
Genetics can influence how and where body fat is distributed.
גנטיקה יכולה להשפיע על האופן והמקום בו מתחלק שומן הגוף.
Working poverty is not distributed equally among employment sectors.
מעמד העובדים העניים אינו מתחלק באופן שווה בין מגזרי התעסוקה.
Exploring a split brain helps scientists learn how memory is distributed in the brain.
חקירת מוח מפוצל מסייעת למדענים ללמוד כיצד הזיכרון מפוזר במוח.
In a decentralized system, power is distributed across many different locations.
במערכת מבוזרת, הכוח מפוזר על פני מקומות רבים ושונים.
Other translations for distributed:
- חִילֵּק
- חולק
distributed: Examples and translations in context
An aptitude for learning is not equally distributed within any group.
והתיאבון ללמוד אינו מחולק שווה בשווה בתוך שום קבוצה.
The principal will confiscate any inappropriate materials distributed at school.
המנהל יחרים כל חומר שאינו מתאים המחולק בבית הספר.
Minutes from the general assembly are distributed to all members for review and feedback.
פרוטוקול האספה הכללית מחולק לכל החברים לבדיקה ומתן משוב.
The blue book was printed and distributed to every community council in the region.
הספר הכחול נדפס ומחולק לכל מועצות הקהילה באזור.
Mainly paper money was produced and distributed by two private banks.
רב הכסף במשק נוצר ומחולק על ידי הבנקים הפרטיים.
Our school newspaper gets distributed every month to all classrooms.
עיתון בית הספר שלנו מחולק כל חודש לכל הכיתות.
The large loaves of bread were distributed to the poor.
את ככרות הלחם הגדולים היו מחלקים לעניים.
Free lunch is distributed to the poor every day.
התמחוי הוא האוכל המחולק לעניים בכל יום.
See also: