Translation of distorting into Hebrew
Adjective
Expressions with distorting: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of distorting in English
Examples of distorting in a sentence
Distorting statistics can lead to wrong conclusions. The distorting lens altered the photograph's appearance. Distorting effects in the video confused the viewers.
perception change
alter the sound or appearance making it unclear- The loudspeaker distorted the music.הרמקול עיוות את המוזיקה.
Translations of "distorting" in Context ordered by category and frequency
The study excluded participants with white coat hypertension to avoid distorting the results.
המחקר החריג משתתפים עם יתר לחץ דם של חלוק לבן כדי למנוע עיוות התוצאות.
I went to tell everyone there he was distorting our religion.
הלכתי כדי לומר למי שנמצא שם שהוא מעוות את הדת שלנו.
The artist used a distorting technique to challenge viewers' perceptions of reality.
האמנית השתמשה בטכניקה מעוותת כדי לאתגר את תפיסות הצופים לגבי המציאות.
This maintains the display aspect ratio without cropping or distorting the image.
כך יחסי הגודל של התצוגה נשמרים מבלי לחתוך או לעוות את התמונה.
These people are distorting and twisting the laws to use to their own advantage.
האנשים האלה מעוותים ומכופפים את החוקים לטובתם.
Rumors often swirl around the inside, distorting the actual facts and events.
שמועות לעתים קרובות מסתחררות סביב המידע הפנימי, מעוותות את העובדות והאירועים האמיתיים.
Other translations for distorting:
- מְסַלֵּף
- מְסֻלָּפִים
- סִילּוּף
distorting: Examples and translations in context
The movie's distorting narrative twisted historical facts for dramatic effect.
הנרטיב המטעה של הסרט עיוות עובדות היסטוריות למען האפקט הדרמטי.
The translation error led researchers astray, distorting the original study's main conclusion.
שגיאת התרגום הטעתה את החוקרים ועיוותה את המסקנה המרכזית של המחקר המקורי.
His caricature won an award for creatively distorting the ordinary into the extraordinary.
הקריקטורה שלו זכתה בפרס על עיוות הרגיל לבלתי רגיל בצורה יצירתית.
He criticized the spin machine for distorting reality to benefit the company.
הוא ביקר את מכונת התעמולה על עיוות המציאות לטובת החברה.
You agree to retain and avoid distorting such signs and notices in any copy thereof.
אתה מסכים לשמור ולמנוע עיוות סימנים והודעות כאמור בכל עותק שלהם.
The painting exhibited a warped perspective, distorting the view of the landscape.
הציור הציג פרספקטיבה מעוותת שעיוותה את המראה של הנוף.
The deformity in the mirror's reflection puzzled her, distorting her own image.
העיוות בהשתקפות המראה הביך אותה ועיוות את דמותה.
The writer approached his subjects fast and loose, sometimes distorting the truth.
הסופר התייחס לנושאים שלו בקלות ראש, לעיתים תוך עיוות האמת.
See also: