dislocation

ˌdɪsloʊˈkeɪʃən
Translation Definition
NEW

Translation of dislocation into Hebrew

Noun

1.

medical

TECH.
movement of a bone from its joint
TECH.
  • The athlete suffered a dislocation of his shoulder during the game..הספורטאי סבל מפריקה בכתף במהלך המשחק.
2.

geology

TECH.
displacement of rock layers from original position
TECH.
הַעֲתָקָה fha'atakaהֶזָּחָה
  • The earthquake caused a dislocation in the strata.הרעש גרם להעתקה בשכבות הסלע.
3.

materials science

TECH.
defect in a crystal lattice structure
TECH.
תְּזִיזָה tezizaפֶּגֶם תְּזָזָה אִי הִתְאָמָה גְּבִישִׁית
  • The metal's strength was reduced by dislocation.חוזק המתכת פחת בגלל תזיזות בסריג הגבישי.
4.

systemic disruption

Rare
disruption of a system or process
Rare
  • The policy change led to dislocation in the market.שינוי המדיניות הוביל ל-שיבוש בשוק.
Add a suggestion |

Expressions with dislocation: examples in English and translations in Hebrew

דִּיסְלֶקְצְיָה חֶבְרָתִית
Rapid urban redevelopment caused social dislocation within the long-standing neighborhood.
פְּרִיקַת מִפְרָק
The doctor confirmed a joint dislocation in her shoulder.

Images of dislocation

  • dislocation: displacement of rock layers from original position
    (geology) הַעֲתָקָה

Synonyms and analogies of dislocation in English

Examples of dislocation in a sentence

  • The X-ray showed a dislocation of the elbow.
  • The mining activities led to a dislocation of the rock bed.
  • Geologists studied the dislocation patterns in the canyon.
  • Dislocation in the lattice affected the material's properties.
  • The crystal's dislocation was studied under a microscope.
  • The merger caused dislocation in the workforce.

Translations of "dislocation" in Context ordered by category and frequency

Noun
נֶקַעnm. - neqa

And the other three have the exact same congenital knee dislocation.

והשלוש האחרים יש את אותו נקע בברך מולדת המדויקת.

פְּרִיקָהnf.

Kyle's main injury is a full dislocation of the right patella.

הפציעה העיקרית של קייל היא פריקה מלאה של הפיקה בברך הימנית.

עקירהnf.

Instability of the kneecap, resulting in painful dislocation to the outer side of the knee

חוסר יציבות של הברך, וכתוצאה מכך עקירה כואבת לצד החיצוני של הברך

תְּזוּזָהnf. - t'zuza

Cold work can increase the strength of metals through dislocation and strain.

עבודה קרה יכולה להעלות את החוזק של מתכות על ידי תזוזה ועומס.

שיבושnm.

A slight dislocation of my physical life.

שיבוש קל של חיי הפיזיים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dislocation:

  • הֲזָזָהnf.

dislocation: Examples and translations in context

Blood flows nonexistent when the dislocation occurred.

לא הייתה קיימת זרימת דם בעת הנקע.

She's also got a bad elbow dislocation and a weak pulse.

היא גם נקעה את מרפקה ודופק חלש.

Why there is a habitual dislocation of the shoulder.

למה יש נקע קבוע של הכתף.

We'll get his dislocation fixed so we prevent problems with circulation.

אנחנו נקבל הנקע קבוע שלו, כך אנו למנוע בעיות בזרימת דם.

A bad elbow dislocation and weak pulse.

נקע במרפק רע וחלש הדופק אתה יכול לתפוס את זה?

Despite the dislocation, she remained optimistic about her recovery.

למרות נקע בעצם, היא נותרה אופטימית לגבי החלמתה.

That means the dislocation is cutting off the blood flow to your foot...

מה שאומר שהנקע מונע מהדם לזרום לכף הרגל שלך, אז אצטרך לצמצם את השבר.

Patellar dislocation occurs in sports that involve rotating the knee.

פריקה של הפיקה מתרחשת בספורט אשר מערב סיבוב של הברך.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "dislocation"?
  • Find accurate translations for "dislocation" in Hebrew

    Explore various translations of "dislocation" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dislocation" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dislocation" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dislocation" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dislocation" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dislocation" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store