dislocated

ˌdɪs.loʊˈkeɪ.tɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dislocated into Hebrew

Adjective

1.

out of place

moved from its proper position
  • He suffered a dislocated shoulder during the match..הוא סבל מכתף פרוקה במהלך המשחק.
2.

medical

TECH.
separated at the joint
TECH.
פָּרוּק parukעִם פְּרִיקָה
  • Her dislocated knee required immediate attention.הברך הפרוקה שלה הצריכה טיפול מיידי.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of dislocated in English

Examples of dislocated in a sentence

  • She had a dislocated finger after the fall.
  • The doctor examined the dislocated shoulder carefully.
  • He winced as his dislocated finger was set back in place.
dislocate
ˈdɪs.ləˌkeɪt
Verb
tr.
1.

disruption

Rare
disturb a system or process greatly
Rare
לְשַׁבֵּשׁ לְהַפְרִיעַ לַסֵּדֶר
  • The new policy dislocated the company's workflow.המדיניות החדשה הפריעה לזרימת העבודה של החברה.
2.

medical

TECH.
move a bone from its joint
TECH.
לִפְרוֹק lifrokלְהַזִּיז מִפְרָק לְהַסִּיט lehasit
  • He dislocated his shoulder during the game.הוא פרק את הכתף שלו במהלך המשחק.
3.

emotional

Rare
emotionally unsettle or disorient
Rare
  • The sudden news dislocated her sense of stability.החדשות הפתאומיות ערערו את תחושת היציבות שלה.

Translations of "dislocated" in Context ordered by category and frequency

פָּרַקְתָּ - paraqeta

You dislocated your thumb to get out of your cuffs.

אתה פרקת את אגודל לצאת מהאזיקים שלך.

נֶקַע - neqa

He dislocated his jaw on purpose to absorb the impact.

הוא נקע את הלסת בכוונה כדי לספוג את המכה.

פרק

He dislocated his shoulder saving a kid from the bus crash.

הוא פרק את הכתף כשהוא הציל ילד מתאונת האוטובוס.

פְּרוֹק - peroq

She was left on the side of the road with a dislocated shoulder.

היא נמצאה בצדי הכביש עם כתף פרוקה.

נקעת

You dislocated your shoulder when you fell off the table.

נקעת את הכתף שלך כשנפלת מהמיטה.

פֵּרוּקָהּ - peruqah

She was left on the side of the road with a dislocated shoulder.

היא נמצאה בצדי הכביש עם כתף פרוקה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dislocated:

  • פָּרַקְתִּי
  • נְקוּעָה
  • יָצְאָה מִמִּקּוּמָהּ
  • יָצְאָה מֵהַמָּקוֹם

dislocated: Examples and translations in context

He was placed in traction overnight to gradually reduce the dislocated hip joint.

הוא הושם במתיחה למשך הלילה כדי להפחית בהדרגה את פריקת מפרק הירך.

Need a surgical consult for a clinic patient with a dislocated patella.

אני צריכה ייעוץ כירורגי למטופלת במרפאה עם פריקת פיקה.

I'm pretty sure I dislocated my shoulder.

אני די בטוח שאני פרקתי את הכתף שלי.

Andrés says that one's got a dislocated shoulder.

אנדרס אומר כי אחד של קבל פריקת כתף.

Man, I think I have broke or dislocated ribs.

אחי, נראה לי ששברתי את הצלעות או שפרקתי אותן.

You dislocated your thumb to get out of your cuffs.

פרקת את האגודל כדי להשתחרר מהאזיקים.

Since the injury I have had my shoulder dislocated twice.

מאז ועד לצבא פרקתי את הכתף עוד פעמיים.

I slipped in the shower. I think I dislocated my shoulder.

החלקתי במקלחת, אני חושבת שפרקתי את הכתף.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "dislocated"?
  • Find accurate translations for "dislocated" in Hebrew

    Explore various translations of "dislocated" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dislocated" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dislocated" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dislocated" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dislocated" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dislocated" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store