disk utility

US: /ˈdɪsk juˈtɪləti/
disk utilities
Translation Definition
NEW

Translation of disk utility into Hebrew

Noun

technology

TECH.
software tool used to check, repair, or organize data on storage drives
TECH.
כְּלִי דִיסְק kli diskתּוֹכְנַת עֵזֶר לְדִיסְק תּוֹכְנַת שֵׁרוּת לְדִיסְק
  • Use a disk utility to scan the hard drive for errors.השתמש בכלי דיסק כדי לסרוק את הכונן הקשיח ולאתר שגיאות.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of disk utility in English

n.invinciblyresilientlyMore synonyms

Examples of disk utility in a sentence

  • A built-in disk utility can securely erase old backup drives.

disk utility: Examples and translations in context

Luckily, there are a few simple ways to address this problem by using (free) disk utility software.

למרבה המזל, יש כמה דרכים פשוטות לטפל בבעיה זו באמצעות תוכנת כלי שירות לדיסק בחינם.

Rebooted it and ran a disk utility.

אתחלתי אותו והרצתי שחזור מערכת.

Use Disk Utility to format volume

ניתן להשתמש בתכנית שירות הכונן כדי לפרמט כרך

Note: Make sure that the disk utility repairs any errors that it detects.

הערה: ודא שתוכנית השירות של הדיסק מתקנת את השגיאות שהיא מזהה.

If you need to back up more files than can fit on a single CD or DVD, you can use Disk Utility to create a compressed disk image of the files.

אם עליך לגבות יותר קבצים מאשר מספר הקבצים שניתן לאחסן בתקליטור CD או DVD, תוכל/י להשתמש בכלי העזר לכוננים על-מנת ליצור דמות כונן מוקטנת של הקבצים.

Back Up and Restore Your Hard Drive Easily with Gnome Disk Utility

לגבות ולשחזר את הכונן הקשיח בקלות עם Gnome דיסק השירות

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "disk utility"?
  • Find accurate translations for "disk utility" in Hebrew

    Explore various translations of "disk utility" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "disk utility" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "disk utility" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "disk utility" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "disk utility" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "disk utility" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store