Translation of disaster into Hebrew
Noun
unacceptable
extremely bad or unacceptable situation- The new policy is a disaster for employees.המדיניות החדשה היא אסון עבור העובדים.
catastrophe
unexpected event causing great damage or loss- The earthquake was a disaster for the city.הרעש היה אסון עבור העיר.
skateboarding
- He nailed the disaster on the ramp.הוא ביצע דיזאסטר מושלם על הרמפה.
Expressions with disaster: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of disaster in English
Examples of disaster in a sentence
Her speech was a disaster, leaving everyone confused. The flood turned the town into a disaster. The oil spill was an environmental disaster. She attempted a disaster at the skate park. The disaster is a challenging trick for beginners.
Translations of "disaster" in Context ordered by category and frequency
The celebrity used their platform to rally fans for disaster relief.
הסלבריטאי השתמש בבמה שלו כדי לגייס מעריצים לסיוע בעקבות אסון.
Preparedness plans are crucial in minimizing harm during any natural disaster.
תוכניות מוכנות הן קריטיות במינימיזציה נזק בְּמַהֲלַךְּ כל אסון טבע.
The wildlife is headed for disaster without proper environmental protections.
עולם החי והצומח נמצא על סף קטסטרופה ללא הגנות סביבתיות מתאימות.
You can't deny that her life is a disaster.
את לא יכולה להכחיש שהחיים שלה הם קטסטרופה.
Other translations for disaster:
- חֻרְבָּןnm.
- קריסהnf.
- תַּקָּלָהnf.
- מַפָּלָהnf.
disaster: Examples and translations in context
Their emergency plan fell far short of dealing with such a large disaster.
תוכנית החירום שלהם הייתה רחוקה מלהספיק להתמודדות עם אסון גדול כזה.
Their sacrifice during the disaster highlights the bravery we often overlook.
המסירות שלהם במהלך האסון מדגישה את האומץ שאנחנו לעתים קרובות מתעלמים ממנו.
Holding elections without ensuring the franchise is a recipe for disaster.
קיום בחירות מבלי להבטיח את זכות ההצבעה הוא מתכון לאסון.
That one brave call might make the difference between disaster and survival.
שיחת הטלפון האמיצה האחת הזו עלולה לעשות את ההבדל בין אסון להישרדות.
Local charities provided support for the displaced population following the natural disaster.
ארגוני צדקה מקומיים סיפקו תמיכה לאוכלוסייה המובקעת בעקבות האסון הטבעי.
The community had to struggle to rebuild their homes after the disaster.
הקהילה נאלצה להיאבק כדי לבנות מחדש את בתיהם לאחר האסון.
She's heading for disaster by trusting someone she barely even knows.
היא הולכת לאסון כשהיא בוטחת במישהו שהיא כמעט לא מכירה.
You're heading for disaster with that diet of only energy drinks.
את הולכת לאסון עם הדיאטה הזאת של משקאות אנרגיה בלבד.
See also: