disabling

dɪsˈeɪblɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of disabling into Hebrew

Adjective

1.

incapacitating

causing someone to be unable to function
מְשַׁתֵּק meshatekמְנַטֵּרַל
  • The accident had a disabling effect on her mobility.התאונה היתה בעלת אפקט משתק על הניידות שלה.
2.

shutdown mode

rendering a device or system inoperative
  • The software update had a disabling impact on the app.לעדכון התוכנה הייתה השפעה משביתה על האפליקציה.
3.

legal

TECH.
removing legal rights or qualifications
TECH.
  • The new law had a disabling effect on his voting rights.לחוק החדש הייתה השפעה פוסלת על זכויות ההצבעה שלו.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of disabling in English

Examples of disabling in a sentence

  • The disabling injury left him unable to work.
  • The virus had a disabling effect on the network's security systems.
  • A disabling error message appeared on the computer screen.
  • The policy changes were disabling for many citizens.
  • Disabling clauses were added to the contract.
disable
/dɪsˈeɪbəl/
Verb
tr.
1.

impair function

make unable to function in a normal way
  • The accident disabled the vehicle completely..התאונה השביתה לגמרי את הרכב.
2.

technology

TECH.
deactivate a function or device
TECH.
  • Please disable the alarm before entering.בבקשה בטל את האזעקה לפני הכניסה.
3.

medical

cause a serious permanent injury
  • The disease disabled her for life.המחלה שיתקה אותה לכל החיים.
4.

legal

make legally incapable
לִפְסֹל lifsolלִשְׁלוֹל כְּשִׁירוּת
  • The court disabled him from signing contracts.בית המשפט פסל אותו מלחתום על חוזים.

Translations of "disabling" in Context ordered by category and frequency

הַשבָּתַת - hasbatat

We're manually disabling all weapons till this threat is gone.

אנחנו השבתת כל כלי הנשק באופן ידני עד האיום הזה נעלם.

בִּטּוּל - bitul

If your computer is part of a corporate network, please consult with your network administrator before disabling the service.

אם המחשב שלך הוא חלק מרשת ארגונית, התייעץ עם מנהל הרשת לפני ביטול השירות.

לְהַשְׁבִּית - lehashebit

But this one was disabling the cruisers and I got those back online.

אבל זה היה להשבית את הסיירות וקיבלתי את אלה בחזרה באינטרנט.

נִטְרוּל - niterul

Total or partial disabling of technical cookies could prevent use of certain functions of the website reserved to registered users.

נטרול מלא או חלקי של עוגיות טכניות יכול למנוע שימוש בפונקציות מסוימות של האתר השמורות למשתמשים רשומים.

לְנַטְרֵל - lenaterel

The perfect choice is to disabling or enabling cookies on a site-to-site basis.

האפשרות הטובה ביותר היא לנטרל או לאפשר עוגיות על בסיס פרטני לכל אתר.

השבתה

We're manually disabling all weapons till this threat is gone.

אנחנו השבתה ידנית כל הנשק עד האיום הזה נעלם.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for disabling:

  • מַשְׁבִּית
  • מנטרלים
  • מִשְּׁבִיתָה
  • מנטרלת

disabling: Examples and translations in context

Please consider supporting us by temporary disabling your ad blocker.

אנא שקול לתמוך בנו על ידי השבתת חוסם המודעות שלך.

That must mean you think disabling the gate is the difficult part.

זה בטח אומר שאת חושבת שהשבתת השער היא החלק הקשה.

So we still need your help disabling the robots.

אז אנחנו עדיין זקוקים לעזרה שלך השבתת הרובוטים.

This can be prevented by disabling the acceptance and storage of cookies in the browser settings.

ניתן למנוע אפשרות זו על ידי השבתת הקבלה והאחסון של עוגיות בהגדרות הדפדפן.

Could be for disabling communication at the bombing target to prevent calls to first responders.

יכול להיות עבור השבתת תקשורת על מטרת ההפצצה כדי למנוע קריאות המגיבים הראשונים.

We're going to demonstrate this to you now by disabling one of its halves.

אנחנו נדגים לכם את זה עכשיו על ידי השבתת אחד החצאים.

Studies have shown that disabling certain brain circuits in the amygdala can eliminate pain in rats.

מחקרים הראו שהשבתת מעגלי מוח מסויימים באמיגדלה יכולים לבטל כאב בעכברושים.

But just disabling two should be enough for the uplink to reset and re-establish a signal.

רק השבתת שניים יספיקו לאפס את הערוץ הלווייני ולהקים מחדש את אות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "disabling"?
  • Find accurate translations for "disabling" in Hebrew

    Explore various translations of "disabling" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "disabling" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "disabling" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "disabling" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "disabling" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "disabling" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store