disabled

dษชsหˆeษชbษ™ld
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of disabled into Hebrew,

Adjective

1.

medical

unable to perform due to physical or mental impairment
ื ึธื›ึถื” nacheh
  • She is disabled and uses a wheelchair.ื”ื™ื ื ื›ื” ื•ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ื›ื™ืกื ื’ืœื’ืœื™ื.
2.

functionality

made inoperative or ineffective
ืžึฐื ึปื˜ึฐืจึธืœ menutral
  • The system was disabled after the security breach..ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžื ื•ื˜ืจืœืช ืœืื—ืจ ืคืจืฆืช ื”ืื‘ื˜ื—ื”.
3.

legal

Rarelegally disqualified from certain rightsRare
ืžึธื ื•ึผืขึท manu'aืคึธึผืกื•ึผืœ ื‘ึดึผืœึฐืชึดึผื™ ื›ึธึผืฉึดืื™ืจ
  • He was disabled from voting due to the conviction.ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื ื•ืข ืžื”ืฆื‘ืขื” ื‘ืฉืœ ื”ื”ืจืฉืขื”.

Noun, plural

1.

group

people with physical or mental impairments
ื ึฐื›ึดื™ื nekhimื‘ึฐึผืขึธืœึตื™ ืžื•ึผื’ึฐื‘ึธึผืœื•ึผื™ื•ึนืช
  • Accessible facilities are crucial for the disabled..ืžืชืงื ื™ื ื ื’ื™ืฉื™ื ื”ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื ื›ื™ื.
2.

medical

USindividual with a physical or mental impairmentUS
ืึธื“ึธื ืขึดื ืžื•ึผื’ึฐื‘ึธึผืœื•ึผืช adam im mugbalut
  • The disabled often face accessibility challenges.ืื ืฉื™ื ืขื ืžื•ื’ื‘ืœื•ืช ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืขื ืืชื’ืจื™ ื ื’ื™ืฉื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with disabled: examples in English and translations in Hebrew

disabled sportn.
ืกึฐืคึผื•ึนืจึฐื˜ ื ึฐื›ึดื™ื
Disabled sport has gained more recognition in recent years.
off the disabled listadj.
ื‘ึธึผืจึดื™ื ืฉืื•ึผื‘
ืฉึปืื—ึฐืจึทืจ ืžึตืจึฐืฉึดืื™ืžึทืช ื”ึทืคึฐึผืฆื•ึผืขึดื™ื
The off the disabled list player returned to the field.
disabled parkingn.
ื—ึฒื ื™ึทื™ึทึผืช ื ึฐื›ึดื™ื
The store added more disabled parking near the main entrance.
disabled workern.
ืขื•ึนื‘ึตื“ ืขึดื ืžื•ึผื’ึฐื‘ึธึผืœื•ึผืช
The company adjusted the workplace to support a disabled worker on their staff.
learning-disabledadj.
ืžึฐืขึปื›ึธึผื‘ ืœึฐืžึดื“ึธึผื”
The school offers support for learning-disabled students.
registered disabledadj.
ื ึธื›ึถื” ืžึปื›ึธึผืจ
He is registered disabled and receives government support.

Synonyms and analogies of disabled in English

adj.challengedhandicappedimpaireddeactivatednonfunctionalbarreddisqualifiedineligible
n.handicappedimpairedhandicapped personMore synonyms

Examples of disabled in a sentence

  • He advocates for disabled rights in the community.
  • The account was disabled due to suspicious activity.
  • The feature is disabled in the trial version.
  • She was disabled from holding public office after the ruling.
  • The law disabled him from serving on a jury.
  • The new policy aims to support the disabled in the workplace.
disable
/dษชsหˆeษชbษ™l/
Verb
tr.
1.

impair function

make unable to function in a normal way
ืœึฐื”ึทืฉึฐืื‘ึดึผื™ืช lehashbit
  • The accident disabled the vehicle completely..ื”ืชืื•ื ื” ื”ืฉื‘ื™ืชื” ืœื’ืžืจื™ ืืช ื”ืจื›ื‘.
2.

technology

TECH.deactivate a function or deviceTECH.
ืœึฐื‘ึทื˜ึตึผืœ levatelืœึฐื›ึทื‘ึผื•ึนืช
  • Please disable the alarm before entering.ื‘ื‘ืงืฉื” ื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืื–ืขืงื” ืœืคื ื™ ื”ื›ื ื™ืกื”.
3.

medical

cause a serious permanent injury
ืœึฐืฉึทืืชึตึผืง leshateik
  • The disease disabled her for life.ื”ืžื—ืœื” ืฉื™ืชืงื” ืื•ืชื” ืœื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื.
4.

legal

make legally incapable
ืœึดืคึฐืกึนืœ lifsolืœึดืฉึฐืืœื•ึนืœ ื›ึฐึผืฉึดืื™ืจื•ึผืช
  • The court disabled him from signing contracts.ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืคืกืœ ืื•ืชื• ืžืœื—ืชื•ื ืขืœ ื—ื•ื–ื™ื.

Translations of "disabled" in Context ordered by category and frequency

ื ึธื›ึถื”adj. - nakhe

You can be very disabled and not have a wheelchair.

ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื ื›ื” ืžืื•ื“ ื•ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืœืš ื›ื™ืกื ื’ืœื’ืœื™ื.

ืžื•ึผื’ึฐื‘ึธึผืœadj./nm. - mugebal

And life as a disabled person is actually somewhat difficult.

ื•ื”ื—ื™ื™ื ื›ืื“ื ืžื•ื’ื‘ืœ ื”ื ืœืžืขืฉื” ืžืขื˜ ืงืฉื™ื.

ืžื•ึนืฉึถื‘ึถืชadj. - moshevet

We already know the killer disabled the hotel's surveillance cameras.

ืื ื—ื ื• ื›ื‘ืจ ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื”ืจื•ืฆื— ืžื•ืฉื‘ืช ืžืฆืœืžื•ืช ื”ืื‘ื˜ื—ื” ืฉืœ ื”ืžืœื•ืŸ.

ืœึนื ื–ึธืžึดื™ืŸadj. - lo zamin

Focus may not be set to a hidden or disabled control.

ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ืžื•ืงื“ ื‘ืคืงื“ ืžื•ืกืชืจ ืื• ืœื ื–ืžื™ืŸ.

ืžึฐืฉืื•ึผืชึธึผืงadj.

So a guy like my victim could either be energized or disabled depending on the sights and sounds around him?

ืื– ื‘ื—ื•ืจ ื›ืžื• ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ืฉืœื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื˜ืขืŸ ืื• ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื•ืชืง, ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืžืจืื•ืช ื•ื‘ืฆืœื™ืœื™ื ืฉืžืกื‘ื™ื‘ื•?

ึนื ึตื›ึดื™ - onekhi

Many activists are fighting against measures that disenfranchise the disabled community.

ืคืขื™ืœื™ื ืจื‘ื™ื ื ืœื—ืžื™ื ื ื’ื“ ืฆืขื“ื™ื ืฉืฉื•ืœืœื™ื ืืช ื–ื›ื•ืช ื”ื”ืฆื‘ืขื” ืžืงื”ื™ืœืช ื”ื ื›ื™ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for disabled:

  • ื ื•ื˜ืจืœ

disabled: Examples and translations in context

She received social security payments after becoming disabled last year.

ื”ื™ื ืงื™ื‘ืœื” ืงืฆื‘ืช ื ื›ื•ืช ืžื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืœืื•ืžื™ ืœืื—ืจ ืฉื”ืคื›ื” ืœื ื›ื” ื‘ืฉื ื” ืฉืขื‘ืจื”.

The comedian plumbed new depths by mocking disabled guests on live television.

ื”ืงื•ืžื™ืงืื™ ื”ื™ื“ืจื“ืจ ืœืฉืคืœ ื—ื“ืฉ ื›ืฉื”ืœืขื™ื’ ืขืœ ืื•ืจื—ื™ื ื ื›ื™ื ื‘ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ื™.

It makes my blood boil when people park in disabled spots without permits.

ืžึทืจืชื™ื— ืœื™ ืืช ื”ื“ื ื›ืฉืื ืฉื™ื ื—ื•ื ื™ื ื‘ื—ื ื™ื•ืช ื ื›ื™ื ื‘ืœื™ ืชื• ื ื›ื”.

The disabled author relied on an amanuensis to publish his biography.

ื”ืกื•ืคืจ ื”ื ื›ื” ื”ืกืชืžืš ืขืœ ืžื–ื›ื™ืจื” ืื™ืฉื™ืช ื›ื“ื™ ืœืคืจืกื ืืช ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœื•.

Coaches focus on developing skills and confidence in athletes involved in disabled sports.

ืžืืžื ื™ื ืžืชืžืงื“ื™ื ื‘ืคื™ืชื•ื— ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืขืฆืžื™ ืืฆืœ ืกืคื•ืจื˜ืื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืกืคื•ืจื˜ ื ื›ื™ื.

He trained as a caregiver to provide better support for his disabled brother.

ื”ื•ื ื”ื•ื›ืฉืจ ื›ืžื˜ืคืœ ื›ื“ื™ ืœืชืช ืชืžื™ื›ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœืื—ื™ื• ื”ื ื›ื”.

Many universities have active programs that focus on disabled sports for their students.

ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืคืขื™ืœื•ืช ืชื›ื ื™ื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืกืคื•ืจื˜ ื ื›ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืฉืœื”ืŸ.

Vocational rehabilitation programs often provide essential job training for disabled individuals.

ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœืฉื™ืงื•ื ืชืขืกื•ืงืชื™ ืžืกืคืงื•ืช ื”ื›ืฉืจื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื—ื™ื•ื ื™ืช ืœืื ืฉื™ื ืขื ื ื›ื•ืช.

See also:

learning-disableddisabled sportsregistered disableddisabled sport
Browse the dictionary entries starting with โ€œdโ€:
disability sport disability-friendly disabled parking disabled sport
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "disabled"?
  • Find accurate translations for "disabled" in Hebrew

    Explore various translations of "disabled" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "disabled" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "disabled" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "disabled" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "disabled" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "disabled" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary