Translation of disable into Hebrew
Verb
impair function
make unable to function in a normal way- The accident disabled the vehicle completely..התאונה השביתה לגמרי את הרכב.
medical
cause a serious permanent injury- The disease disabled her for life.המחלה שיתקה אותה לכל החיים.
legal
make legally incapable- The court disabled him from signing contracts.בית המשפט פסל אותו מלחתום על חוזים.
Synonyms and analogies of disable in English
Examples of disable in a sentence
A virus can disable your computer system. You should disable the Wi-Fi when not in use. He decided to disable the notifications on his phone. The accident disabled him permanently. War injuries can disable soldiers for life. The new law will disable them from owning property.
He was disabled from voting due to the ruling.
Translations of "disable" in Context ordered by category and frequency
A well-placed depth charge can disable even the most stealthy submarine.
מטען עומק מנוהל היטב יכול לנטרל אפילו את הצוללת הכי נעלמת.
Heavy rain can disable many vehicles on the road during a storm.
גשם כבד יכול להשבית כלי רכב רבים בכביש במהלך סערה.
See if we can disable the hack and get them to land safely.
נראה אם נוכל לבטל את הפריצה ולגרום להם לנחות בבטחה.
Our plan is to briefly disable the satellites it controls.
אנו מתכננים לכבות לזמן קצר את הלוויינים בהם הוא שולט.
The experimental energy weapon could disable enemy drones with a single shot.
נשק האנרגיה הניסיוני יכול לשתק מל"טים אויבים בירייה אחת.
You see if you can access and disable the file server.
אתה תבדוק אם אתה יכול לנתק את שרת הקבצים.
Actions taken today could disable people from holding office in the future.
פעולות שננקטות היום עלולות לפסול אנשים מלכהן בתפקידים ציבוריים בעתיד.
Other translations for disable:
- לְהַפְסִיקv.
disable: Examples and translations in context
A burst that large should disable a part of their network.
פרץ כה גדול ייצור הפרעה מספקת לנטרל חלק מהרשת שלהם.
Almost took out the repair crew before they could disable it.
כמעט חיסל את צוות התיקונים לפני שהם הצליחו לנטרל את זה.
The enemy cannot push a button if you disable his hand.
האויב לא יוכל ללחוץ על הכפתור אם תנטרל לו את היד.
Employees are instructed that, on any account, they must not disable the security system.
העובדים הונחו שבשום אופן לא מותר להם לנטרל את מערכת האבטחה.
A virus could disable your computer, causing data loss.
וירוס עלול לנטרל את המחשב שלך ולגרום לאובדן נתונים.
Just tell me this will help us find and disable them.
תגיד לי שהדבר הזה יסייע לנו למצוא ולנטרל אותן.
We can disable the elevator, funnel them to the stairs.
אולי נוכל לנטרל את המעלית ולנתב אותם דרך המדרגות.
An electromagnetic pulse can disable all electronic devices in the vicinity.
פולס אלקטרומגנטי יכול לנטרל את כל המכשירים האלקטרוניים בסביבה.
See also: