Translation of directive into Hebrew
Noun
Adjective
guidance
serving to direct or guide actions- The directive signs helped us find our way.השלטים המנחים עזרו לנו למצוא את הדרך.
linguistics
- The directive form is used in specific languages.הצורה הדירקטיבית משמשת בשפות מסוימות.
Expressions with directive: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of directive in English
Examples of directive in a sentence
A new directive was announced to enhance cybersecurity. The health directive was issued to prevent disease outbreaks. A new directive was introduced to improve workplace safety. The directive was crucial for the program's execution. Developers must understand each directive to avoid errors. The directive was implemented across all member states.
A new directive was issued to improve environmental standards. Directive instructions were given to ensure safety. The directive approach was necessary for the project. The directive case indicates the direction of an action. In some languages, the directive form alters the verb.
Translations of "directive" in Context ordered by category and frequency
This directive displays the last modified date of a file.
הוראה זו מציגה את תאריך השינוי האחרון של הקובץ הניתן כפרמטר.
A clear directive helps us align our efforts with company objectives.
הנחיה ברורה עוזרת לנו לתאם את מאמצינו עם מטרות החברה.
You want me to consider it a directive from this office?
אתה רוצה שאראה בזה הנחייה מהמשרד הזה?
The directive followed an appellate court ruling allowing the school to open.
בית המשפט הוציא צו המאפשר את המשך פעילות בית הספר.
The directive establishes a safe harbor for intermediaries merely transmitting user communications.
הדירקטיבה קובעת מקלט בטוח למתווכים שמעבירים אך ורק תקשורת של משתמשים.
directive: Examples and translations in context
The board's overruled directive came as a shock, leaving many employees uncertain.
ההוראה שנדחתה של הדירקטוריון הפתיעה רבים מהעובדים והשאירו אותם לא בטוחים.
I received this directive to rid the wolves' lairs of their cubs.
קיבלתי הוראה זו כדי לפטור את המאורות של הזאבים של הגורים שלהם.
He questioned the lawfulness of the directive that limited individual freedoms.
הוא ערער על החוקיות של ההוראה שהגבילה את החירויות האישיות.
I will come after you if you fail in your directive.
אני אבוא אחריכם אם תיכשלו בביצוע ההוראה שלכם.
A flashed directive was issued to all employees regarding safety protocols.
הוראה מהירה הופצה לכל העובדים בנוגע לנהלי הבטיחות.
So the mayor's office gave us a directive to saturate the area.
אז במשרד ראש העיר נתן לנו הוראה עיתוני האזור.
The result of a programmed directive which has since been deleted.
התוצאה של הוראה מתוכנתת כי מאז נמחק.
It's an actual directive for how to look around your environment.
זו הוראה לצורת ההסתכלות שלך על הסביבה.
See also: