Translation of direct support into Hebrew
Noun
immediate help
immediate assistance provided to a specific group or person- The charity offers direct support to homeless families.ארגון הצדקה מציע סיוע ישיר למשפחות חסרות בית.
military
- The battalion received direct support from the air force.הגדוד קיבל סיוע ישיר מחיל האוויר.
finance
- The charity offers direct support to families in need.העמותה מציעה סיוע ישיר למשפחות נזקקות.
Examples of direct support in a sentence
Direct support is crucial for the success of small businesses. The unit was grateful for the direct support provided. Direct support was crucial for the mission's success. They provided direct support to the flood victims. Direct support from the government helped the community rebuild.
Translations of "direct support" in Context ordered by category and frequency
In return, dairy farmers will receive direct support to cover most of the price drop.
בתמורה יקבלו הרפתנים תמיכה ישירה המכסה על רוב ירידת המחיר.
In times of crisis, direct support from friends can be invaluable.
בזמני משבר, תמיכה ישירה מחברים יכולה להיות חסרת ערך.
Battalions rely on direct support to engage the enemy effectively.
הגדודים מסתמכים על סיוע ישיר כדי לתקוף את האויב בצורה יעילה.
Ensuring robust direct support enhances the overall effectiveness of military campaigns.
הבטחת סיוע ישיר חזק משפרת את היעילות הכוללת של קמפיינים צבאיים.
Other translations for direct support:
- התמיכה הישירה
direct support: Examples and translations in context
After the earthquake, the charity mobilized direct support to help the victims immediately.
אחרי רעידת האדמה, הארגון לתרומות התגייס לספק תמיכה ישירה כדי לסייע לנפגעים מיד.
We do not accept money or other direct support from governments or political organisations for our work investigating and campaigning against human rights abuses.
אנו לא מקבלים כסף או תמיכה ישירה אחרת מכל ממשלה או ארגון פוליטי למען עבודות המחקר והקמפיין שלנו נגד הפרות של זכויות אדם.
During the conflict, direct support was vital to the success of the mission.
במהלך הסכסוך, סיוע ישיר היה חיוני להצלחת המשימה.
The standard terms are: direct support, general support, general support reinforcing and reinforcing.
המשימות הסטנדרטיות הן: סיוע ישיר, סיוע כללי, סיוע כללי מתגבר ותגבור.
Do we have any direct support?
יש לנו סיוע ישיר?
Any activity explicitly involving direct support of a party represented in the Knesset or active in the public, or direct opposition to such a party.
"כל פעילות שיש בה תמיכה ישירה במפלגה, המיוצגת בכנסת, או פעילה בציבור, או שיש בה התנגדות למפלגה כזו, באופן מפורש.
All these factors have benefited from direct support that the Government has proposed to purchase new cars, and more environmentally friendly.
כל הגורמים הללו יש היה המועדף על ידי סיוע ישיר שהועלו על ידי הממשלה בגין הרכישה של מכוניות חדש וידידותי יותר לסביבה.
Even now, many of the losses that bankers should have faced are being shouldered by the public sector, including through various forms of direct support and the extraordinary and risky actions of the European Central Bank.
"אפילו כעת, רבים מההפסדים שהבנקאים היו אמורים לספוג מגולגלים למגזר הציבורי, ובכלל זה מגוון צורות של תמיכה ישירה וצעדים חריגים ורבי סיכונים שמבצע הבנק המרכזי של אירופה.