dining

หˆdaษชnษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dining from English into Hebrew,

Adjective

1.

furniture

designed for use during meals
ืœึฐืึฒืจื•ึผื—ื•ึนืช le'arukhot
  • The dining chairs are very comfortable.ื”ื›ื™ืกืื•ืช ืœืืจื•ื—ื•ืช ืžืื•ื“ ื ื•ื—ื™ื.
2.

food

relating to meals or mealtime experiences
ืงื•ึผืœึดื™ื ึธืจึดื™ kulinari
  • They enjoyed the dining ambiance of the restaurant.ื”ื ื ื”ื ื• ืžื”ืื•ื•ื™ืจื” ื”ืงื•ืœื™ื ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืžืกืขื“ื”.

Noun

1.

meal consumption

the act of eating a meal
ืกึฐืขื•ึผื“ึธื” fseudaืึฒื›ึดื™ืœึธื”
  • The dining at the new restaurant was exceptional..ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืื•ื›ืœ ื‘ืžืกืขื“ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื™ื™ืชื” ื™ื•ืฆืืช ืžืŸ ื”ื›ืœืœ.
2.

hospitality

entertaining guests with a dinner
ืึตื™ืจื•ึผื—ึท eruh
  • They are dining important clients tonight.ื”ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ื”ืขืจื‘ ืื™ืจื•ื— ืœืœืงื•ื—ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื™ื.
Add a suggestion |

Expressions with dining: examples in English and translations in Hebrew

dining arean.
ืคึดึผื™ื ึทึผืช ืื•ึนื›ึถืœ
The family gathered in the dining area for dinner.
dining roomn.
ื—ึฒื“ึทืจ ืื•ึนื›ึถืœ
We gathered in the dining room for dinner.
dining tablen.
ืฉึปืืœึฐื—ึธืŸ ืื•ึนื›ึถืœ
The dining table was elegantly set for the guests.
dining chairn.
ื›ึดึผืกึตึผื ืื•ึนื›ึถืœ
She bought a new dining chair for the kitchen.
dining halln.
ื—ึถื“ึถืจ ืื•ึนื›ึถืœ
The students gathered in the dining hall for lunch.
dining room setn.
ืกึตื˜ ืคึดึผื ึทึผืช ืื•ึนื›ึถืœ
The dining room set includes a large table and six chairs.

Synonyms and analogies of dining in English

adj.eatingmealculinaryepicureangastronomic
n.eatingfeastingbanquetingMore synonyms

Examples of dining in a sentence

  • The dining furniture matched the room's decor.
  • The dining menu featured exotic dishes.
  • They chose dining furniture for their new home.
  • Dining with friends is always enjoyable.
  • The dining experience on the cruise was unforgettable.
  • The dining event was a huge success.
dine
daษชn
Verb
1.

main meal

tr./intr.eat a main meal, typically in the eveningtr./intr.
ืœึถืึฑื›ื•ึนืœ ืึฒืจื•ึผื—ึทืช ืขึถืจึถื‘ ืœึถืึฑื›ื•ึนืœ ืึฒืจื•ึผื—ึทืช ืขึถืจึถื‘ ื—ึฒื’ึดื™ื’ึดื™ืช ืœึดืกึฐืขื•ึนื“
  • They usually dine at eight in the evening..ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื ืื•ื›ืœื™ื ืืจื•ื—ืช ืขืจื‘ ื‘ืฉืžื•ื ื” ื‘ืขืจื‘.
2.

host

tr.give a dinner to someonetr.
ืœึฐืึทืจึตึผื—ึท ืœึทืึฒืจื•ึผื—ึทืช ืขึถืจึถื‘ ืœึฐื”ึทื–ึฐืžึดื™ืŸ ืœึทืึฒืจื•ึผื—ึทืช ืขึถืจึถื‘
  • They dined their friends last weekend.ื”ื ืืจื—ื• ืœืืจื•ื—ืช ืขืจื‘ ืืช ื—ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ืฉืขื‘ืจ.

Expressions with dine: examples in English and translations in Hebrew

dine and dashv.
ืœึถืึฑื›ื•ึนืœ ื•ึฐืœึดื‘ึฐืจื•ึนื—ึท ื‘ึฐึผืœึดื™ ืœึฐืฉึทืืœึตึผื
They decided to dine and dash after the meal.
dine inv.
ืœึถืึฑื›ื•ึนืœ ื‘ึทึผืžึดึผืกึฐืขึธื“ึธื”
We decided to dine in at the new Italian place.
dine outv.
ืœึถืึฑื›ื•ึนืœ ื‘ึทึผื—ื•ึผืฅ
They decided to dine out for their anniversary..
dine out onv.
ืœึถืึฑื›ื•ึนืœ ื‘ึฐึผืžึดืกึฐืขึธื“ึธื”
They decided to dine out on Friday night.
wine and dinev.
ืœึฐืึธืจึตื—ึท ื‘ึทึผืึฒืจื•ึผื—ึธื” ืžึฐืคื•ึนืึถืจึถืช
They wined and dined the clients at the fancy restaurant.
dine-inn.
ืึฒื›ึดื™ืœึธื” ื‘ึทึผืžึธึผืงื•ึนื
Due to the pandemic, dine-in was temporarily unavailable.

Translations of "dining" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืกึฐืขื•ึผื“ึธื”nf. - se'uda

His culinary handiwork impressed the guests, creating a memorable dining experience.

ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ื”ืงื•ืœื™ื ืจื™ื•ืช ื”ืจืฉื™ืžื• ืืช ื”ืื•ืจื—ื™ื ื•ื™ืฆืจื• ื—ื•ื•ื™ืช ืกืขื•ื“ื” ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ืช.

ืึฒื›ึดื™ืœึธื”nf. - akhila

Outdoor dining areas are often shaded by pillars supporting awnings.

ืื–ื•ืจื™ ืื›ื™ืœื” ื‘ื—ื•ืฅ ืœืจื•ื‘ ืžื•ืฆืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืžื•ื“ื™ื ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืกื›ื›ื•ืช.

ืึฒืจื•ึผื—ึธื”nf. - arukha

I prefer a finger buffet because it allows casual dining with friends.

ืื ื™ ืžืขื“ื™ืฃ ื‘ื•ืคื” ืžื ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื ืžืืคืฉืจ ืืจื•ื—ื” ืžื–ื“ืžื ืช ืขื ื—ื‘ืจื™ื.

ืึตื™ืจื•ึผื—ึทnm. - eiruakh

A bright salad plate can enhance any picnic or outdoor dining experience.

ืฆืœื—ืช ืกืœื˜ ื‘ื”ื™ืจื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉื“ืจื’ ื›ืœ ืคื™ืงื ื™ืง ืื• ืื™ืจื•ื— ื‘ื—ื•ืฅ.

ื”ืื•ื›ึตืœ - hvkhel

This restaurant offers the finest dining experience in the entire city.

ื”ืžืกืขื“ื” ื”ื–ื• ืžืฆื™ืขื” ืืช ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืื•ื›ืœ ื”ืžืขื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ื”ืขื™ืจ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dining:

  • ืื•ื›ืœ

dining: Examples and translations in context

The chef's surpassing creativity led to a unique dining experience that wowed guests.

ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ื™ื•ืฆืืช ื”ื“ื•ืคืŸ ืฉืœ ื”ืฉืฃ ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื—ื•ื•ื™ื™ืช ืกืขื•ื“ื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื”ื“ื”ื™ืžื” ืืช ื”ืื•ืจื—ื™ื.

The luxury tax on fine dining experiences varies from city to city.

ืžืก ื”ืžื•ืชืจื•ืช ืขืœ ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืกืขื•ื“ื” ืขื™ืœืื™ืช ืžืฉืชื ื” ื‘ื™ืŸ ืขื™ืจ ืœืขื™ืจ.

The tasked chefs came together to create a memorable dining experience for guests.

ื”ื˜ื‘ื—ื™ื ื”ืžืžื•ื ื™ื ื”ืชืืกืคื• ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื—ื•ื•ื™ืช ืกืขื•ื“ื” ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ืช ืœืื•ืจื—ื™ื.

The country club's dining options include a fine restaurant and a casual cafe.

ื”ืื•ืคืฆื™ื•ืช ืฉืœ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื›ื•ืœืœื•ืช ืžืกืขื“ื” ืžืคื•ืืจืช ื•ื‘ื™ืช ืงืคื” ืจื’ื•ืข.

The chef taught us how to use our five senses to appreciate fine dining fully.

ื”ืฉืฃ ืœื™ืžื“ ืื•ืชื ื• ืื™ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ื•ืฉื™ื ื• ื›ื“ื™ ืœื”ืขืจื™ืš ืœื’ืžืจื™ ืกืขื•ื“ื” ืžืฉื•ื‘ื—ืช.

The chef's unique dishes are sure to enliven the customers' dining experience tonight.

ื”ืžื ื•ืช ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืฃ ื‘ื˜ื•ื— ื™ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืกืขื•ื“ื” ืฉืœ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ื”ืขืจื‘.

A well-cooked fat lamb ensures a memorable dining experience for guests.

ื›ื‘ืฉ ืฉืžืŸ ืžื‘ื•ืฉืœ ื”ื™ื˜ื‘ ืžื‘ื˜ื™ื— ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืกืขื•ื“ื” ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ืช ืœืื•ืจื—ื™ื.

A multiservice menu can enhance the overall dining experience at the restaurant.

ืชืคืจื™ื˜ ืžืจื•ื‘ื” ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืคืจ ืืช ื—ื•ื•ื™ืช ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ื›ื•ืœืœืช ื‘ืžืกืขื“ื”.

See also:

dining roomdining tabledining outdining areadining hallfine diningdining indining cardining set
Browse the dictionary entries starting with โ€œdโ€:
dingy Dingy Skipper dining area dining car
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "dining"?
  • Find accurate translations for "dining" in Hebrew

    Explore various translations of "dining" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dining" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dining" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dining" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dining" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dining" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary