Translation of ding into Hebrew
Noun
sound
high-pitched sound of a bell- I heard a ding when the timer ended.שמעתי צלצול כשהטיימר נגמר.
damage
- The car door had a noticeable ding after the accident.בדלת המכונית היה שקע קטן אחרי התאונה.
gaming
- I got a ding after completing the quest.קיבלתי עליית רמה אחרי שסיימתי את המשימה.
Verb
bell sound
- The timer dinged when the cookies were ready.הטיימר צילצל כשהעוגיות היו מוכנות.
light hit
- He dinged the car door with his keys.הוא דפק קלות בדלת המכונית עם המפתחות.
penalize
- The referee dinged the team for a foul.השופט הפחית לקבוצה נקודות בגלל עבירה.
Expressions with ding: examples in English and translations in Hebrew
Images of ding
(damage) שֶׁקַע קָטָן 
(artifact) דִּינְג
Synonyms and analogies of ding in English
Examples of ding in a sentence
The microwave emitted a ding when the food was ready. He noticed a ding on his new phone. The bike had a small ding on the frame. A ding occurred when I defeated the boss. Reaching level 20 gave me a ding. A beautifully crafted ding was found in the tomb.
Collectors highly value an ancient ding for its rarity. A ding can apply for a small house grant. Dings have unique cultural traditions. The bell dinged loudly in the hallway. As the door opened, it dinged softly. She dinged the bell to get attention. The hail dinged the car roof lightly. The teacher dinged the student for late homework. They were dinged for not following the dress code.
Translations of "ding" in Context ordered by category and frequency
A burst of laughter followed the ding of her champagne flute.
פרץ של צחוק בא לאחר צלצול כוס השמפניה שלה.
A small ding from the wind chime made the patio feel enchanting.
צלצול קטן מפעמון הרוח הפך את המרפסת למקסימה.
A small ding can greatly affect the look of a polished surface.
שקע קטן יכול להשפיע באופן ניכר על המראה של משטח מבריק.
He was upset to find a ding on his brand new guitar.
הוא היה נסער לגלות שקע בגיטרה החדשה שלו.
The teacher would ding her bell to quiet the chatty classroom.
המורה נהגה לצלצל בפעמון כדי להשתיק את הכיתה הפטפטנית.
Please ding the bell when you need assistance at the reception.
נא לצלצל בפעמון כשאתם זקוקים לעזרה בקבלה.
ding: Examples and translations in context
Now it's just an electronic ding on your computer.
עכשיו זה רק צלצול אלקטרוני במחשב שלך.
There's supposed to be a ding before the doors open.
אמור להיות צלצול לפני פתיחת הדלת.
Listening closely, I heard a ding from the other room.
כשהקשבתי בתשומת לב, שמעתי צלצול מהחדר השני.
Before I jumped in, I heard a ding from the notification.
לפני שקפצתי פנימה, שמעתי צלצול מההתראה.
That was a buzz, not a ding.
זה היה זמזום, לא צלצול.
This compound is like that bell except instead of a ding your body will salivate at the smell of vampire blood.
התרכובת הזאת היא כמו הפעמון הזה רק שבמקום צלצול פעמון, גופך ירייר לריח דם ערפדים.
I didn't hear the little ding.
לא שמעתי צלצול.
I didn't hear a ding.
לא שמעתי צלצול.
See also: