diligent

ˈdɪlɪdʒənt
Translation Definition
NEW

Translation of diligent into Hebrew

Related topics:

Adjective

hard work

working with careful and persistent effort
חָרוּץ ḥarutzשַׁקְדָּן
  • She is diligent in completing her assignments.היא חרוצה מאוד בהשלמת המטלות שלה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of diligent in English

adj.hardworkingindustriousMore synonyms

Examples of diligent in a sentence

  • He was diligent about keeping his workspace tidy.

Translations of "diligent" in Context ordered by category and frequency

Adjective
חָרוּץadj. - kharuts

A diligent trade unionist ensures that workers are treated with respect.

פעיל איגוד מקצועי חרוץ מבטיח שעובדים יקבלו יחס של כבוד.

נָחוּשׁadj. - nakhush

All that can prevent one from being diligent and cultivating well.

כל זה יכול למנוע מלהיות נחוש ולטפח היטב.

שַׁקְדָןadj. - shaqdan

A diligent camel driver maintains his equipment for the journeys ahead.

מוביל גמלים שקדן מתחזק את הציוד שלו לקראת המסעות הבאים.

מָסוּרadj. - masur

A diligent warden supervises treatment protocols to guarantee patient safety in the clinic.

אחראי מסור מפקח על פרוטוקולי הטיפול כדי להבטיח את בטיחות המטופלים במרפאה.

קַפְּדָנִיadj. - qapedani

A diligent redactor checks grammar and punctuation meticulously before final approval.

עורך קפדני בודק בקפידה את הדקדוק והפיסוק לפני אישור סופי.

מַתְמִידadj. - matemid

She was optimistic that her lost savings were retrievable with diligent effort.

היא הייתה אופטימית שת הכספים האבודים שלה נתנים לשחזור עם מאמץ מתמיד.

Explore more translations and examples on Reverso Context

diligent: Examples and translations in context

The thriving garden displayed the diligent gardener's colourful fruits of labour.

הגן המשגשג הציג לראווה את פירות העמל הצבעוניים של הגנן החרוץ.

The diligent fire marshall reviewed old cases for patterns of arson.

חוקר השריפות החרוץ בחן תיקים ישנים כדי למצוא דפוסים של הצתות.

Passersby admired the serene garden tended to by the diligent hermit.

העוברים והשבים התפעלו מהגן השקט שטופל בקפידה על ידי הנזיר החרוץ.

Finishing her thesis was a proud moment for the diligent undergraduate.

לסיים את התזה שלה היה רגע גאווה עבור הסטודנטית החרוצה.

The diligent referee must keep score accurately to ensure a fair game.

השופט החרוץ חייב לחשב את הניקוד בצורה מדויקת כדי להבטיח משחק הוגן.

A diligent boarder always makes the bed before leaving for work.

דייר חרוץ תמיד מסדר את המיטה לפני שהוא יוצא לעבודה.

The diligent researcher organized all his notes before writing the final report.

החוקר החרוץ ארגן את כל הערותיו לפני כתיבת הדוח הסופי.

The household ran smoothly thanks to the diligent servant who organized everything.

משק הבית התנהל בצורה חלקה הודות לעוזרת החרוצה שארגנה הכל.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "diligent"?
  • Find accurate translations for "diligent" in Hebrew

    Explore various translations of "diligent" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "diligent" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "diligent" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "diligent" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "diligent" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "diligent" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store