dilated

daɪˈleɪtɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dilated into Hebrew

Adjective

size

made wider or larger
מוּרְחָב murhavמוּגְדָּל mugdalמֻפְתָּח
  • The doctor examined her dilated pupils.הרופאה בדקה את האישונים המורחבים שלה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of dilated in English

adj.enlargedexpandedMore synonyms

Examples of dilated in a sentence

  • The lens dilated to let in more light.
dilate
ˈdaɪleɪt
Verb
1.

opening up

intr.
become wider, larger, or more open
intr.
  • Her pupils dilated in the dim room.האישונים שלה התרחבו בחדר החשוך.
2.

bigger opening

tr.
make something wider, larger, or more open
tr.
  • The drops dilate your pupils within minutes.הטיפות מרחיבות את האישונים שלך בתוך דקות.
3.

medical

tr.TECH.
use a dilator to widen a body part
tr.TECH.
לְהַרְחִיב לְדַלֵּט
  • The surgeon dilated the blood vessel during the procedure.המנתח הרחיב את כלי הדם במהלך ההליך.
4.

elaborate

intr.Dated
speak or write at length on a subject
intr.Dated
לְהַרְחִיב leharḥivלְהַאֲרִיךְ בִּדְבָרִים
  • He dilated on the topic for over an hour.הוא הרחיב על הנושא במשך למעלה משעה.

Expressions with dilate: examples in English and translations in Hebrew

לְפָרֵט בְּאֹרֶךְ
She likes to dilate upon her travel experiences.
לְהַרְחִיב בַּדִּבּוּר
לְפָרֵט בִּפְרָטֵי פְּרָטִים
The professor dilated on the causes of the war.

Translations of "dilated" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
מוּרְחָבadj.

This helps relax the blood vessels and keep them dilated for longer.

זה עוזר להרפות את כלי הדם ולשמור אותם מורחב למשך זמן ארוך יותר.

The ascending aorta is looking dilated.

חלקו העליון של אבי העורקים נראה מורחב.

מורחבים

The doctor noted that her pupils were dilated under the bright light.

הרופא שם לב שאישוניה היו מורחבים תחת האור הבהיר.

The ventricles in the baby's brain are slightly dilated.

תעלות חדרי המוח במוח של התינוק מורחבים מעט.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dilated:

  • הִתְרַחֵב

dilated: Examples and translations in context

We could reinforce the dilated aorta with an endovascular stent.

נוכל לחזק את אבי העורקים המורחב בעזרת תומכן תוך נהורי.

The dilated drain efficiently handled the heavy rain that flooded the street.

הניקוז המורחב התמודד ביעילות עם הגשם הכבד שהציף את הרחוב.

The dilated opening in the wall allowed more sunlight to enter the room.

הפתח המורחב בקיר אפשר לאור שמש רב יותר להיכנס לחדר.

The dilated port in the harbor facilitated larger ships to dock.

הנמל המורחב אפשר לאניות גדולות יותר לעגון.

Left pupil dilated, so he might have a brain bleed.

אישון שמאלי מורחב, אז יכול להיות שיש לו דימום במוח.

After the warm bath, her dilated skin seemed to glow with health.

לאחר האמבטיה החמה, עורה המורחב נראה קורן בבריאות.

My cousin, his eyes used to be dilated like that.

האישונים של בן דוד שלי היו מורחבים ככה.

On ultrasound, we found intrahepatic dilated bile ducts.

באולטרסאונד גילינו צינורות מרה מורחבים בתוך הכבד.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "dilated"?
  • Find accurate translations for "dilated" in Hebrew

    Explore various translations of "dilated" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dilated" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dilated" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dilated" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dilated" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dilated" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store