Translation of digression into Hebrew
Noun
communication
temporary departure from the main subject in speech or writing- The lecture included a brief digression into unrelated territory..ההרצאה כללה דיגרסיה קצרה לשטח לא קשור.
journey
deviation from a planned course or path- The digression led them to discover a hidden waterfall.ה-סטייה מהמסלול הובילה אותם לגלות מפל נסתר.
Synonyms and analogies of digression in English
Examples of digression in a sentence
During the meeting, he made a digression to discuss the new policy. Their digression from the main road led to an unexpected adventure. A brief digression in the conversation revealed new insights.
Translations of "digression" in Context ordered by category and frequency
She made a brief digression before returning to the main point of her thesis.
היא עשתה סטייה קצרה לפני שחזרה לנקודה המרכזית של התזה שלה.
An interesting digression emerged when we began discussing different cultures in our group.
הופיעה סטייה מעניינת כאשר התחלנו לדון בתרבויות שונות בקבוצה שלנו.
Every digression he made only served to distract from the issue at hand.
כל פרישה שהוא עשה רק הוסיפה להתרחק מן העניין המרכזי.
A lengthy digression in the meeting led to forgotten key decisions that needed addressing.
פרישה ארוכה בפגישה הובילה לשכחה של החלטות מפתח שהיו צריכות לטיפול.
Other translations for digression:
- חרגוןnm.
digression: Examples and translations in context
We all appreciated his digression about travel stories during the otherwise serious meeting.
כולנו הערכנו את הסטייה שלו לסיפורי טיולים במהלך הפגישה הרצינית אחרת.
His digression about famous quotes sparked an interesting debate among the group members.
הסטייה שלו על ציטוטים מפורסמים הציתה ויכוח מעניין בין חברי הקבוצה.
His digression about childhood memories made the lecture much more enjoyable for everyone present.
הסטייה שלו לזכרונות ילדות גרמה להרצאה להיות הרבה יותר מהנה עבור כל הנוכחים.
The digression on current events was unexpected but added depth to her overall analysis.
הסטייה על אירועים עכשוויים הייתה לא צפויה אך הוסיפה עומק לניתוח הכולל שלה.
The writer's digression into personal anecdotes revealed much about her character and experiences.
הסטייה של הכותב לסיפורים אישיים חשפה הרבה על אופייה וניסיונותיה.
During the meeting, a digression about social media hit home for several participants.
במהלך הפגישה הייתה סטייה על רשתות חברתיות שפגעה בכמה משתתפים.
The professor's amusing digression lightened the mood in a heavy discussion about climate change.
הסטייה המשעשעת של הפרופסור הקלה את האווירה בדיון הכבד על שינוי האקלים.
The film had a notable digression that provided much-needed comic relief in a tense scene.
בסרט הייתה סטייה משמעותית שסיפקה הקלה קומית נחוצה בסצנה מתוחה.
See also: