Translation of dig deep into Hebrew
Verbal expression
effort
use a lot of effort or resources- He had to dig deep to finish the marathon.הוא היה צריך לגייס כוחות כדי לסיים את המרתון.
look hard
search thoroughly or intensely- She had to dig deep to find the old photos.היא נאלצה לחפש ביסודיות כדי למצוא את התמונות הישנות.
excavation
- They need to dig deep to find the treasure.הם צריכים לחפור עמוק כדי למצוא את האוצר.
Synonyms and analogies of dig deep in English
Examples of dig deep in a sentence
The team dug deep to secure the victory. He had to dig deep to uncover the truth. We must dig deep to solve this mystery. The archaeologists had to dig deep to uncover the ancient ruins. To install the new pipeline, workers must dig deep into the ground.
Translations of "dig deep" in Context ordered by category and frequency
Dig deep, keith, you can do it.
תתאמץ קית', אתה יכול לעשות את זה.
Dig deep, Doug, dig deep.
תתאמץ, דאג, תתאמץ.
Many people dig deep holes with credit cards that are difficult to exit.
אנשים רבים לחפור עמוק חורים עם כרטיסי אשראי שקשה לצאת מהם.
Really helped me dig deep and communicate my feelings better.
היא ממש עזרה לי לחפור עמוק ולהביע את הרגשות שלי בצורה טובה יותר.
dig deep: Examples and translations in context
To overcome this challenge, we must dig deep and give it our all.
כדי להתגבר על האתגר הזה, עלינו להתאמץ עד הסוף ולתת את כל כולנו.
You better dig deep, dude.
כדאי שתתאמץ, אחי.
I suggest you dig deep so that the coyotes don't get him.
אני ממליץ שתחפרו עמוק כדי שזאבי הערבות לא ימצאו אותו.
Archaeologists dig deep to find relics left by the ancients.
ארכיאולוגים חופרים עמוק כדי למצוא חפצים שהשאירו הקדמונים.
But because of my health situation it caused me to really dig deep into this subject.
אבל המצב הבריאותי שלי גרם לי ממש לחפור עמוק בנושא.
You dig deep and work with what you've got.
את חופרת עמוק ועובדת עם מה שיש.
Others among us may need to work on it and develop it or dig deep and reveal it.
אחרים בינינו צריכים אולי לעמול ולפתח אותה או לחפור עמוק כדי לחשוף אותה.
You think that you can dig deep, come up with some gold by then?
אתה חושב שאתה יכול לחפור עמוק, לבוא עם כמה זהב עד אז?
See also: