Translation of diffusely into Hebrew
Adverb
communication
- He explained his ideas diffusely, leaving us confused..הוא הסביר את רעיונותיו באופן מעורפל, והשאיר אותנו מבולבלים.
distribution
- The light shone diffusely through the fog.האור זרח באופן מפוזר דרך הערפל.
Synonyms and analogies of diffusely in English
Examples of diffusely in a sentence
He spoke so diffusely that no one understood. The mist hung diffusely over the valley. The perfume spread diffusely in the room.
Translations of "diffusely" in Context ordered by category and frequency
Their emails were diffusely worded, making it a challenge to identify urgent matters.
המיילים שלהם היו מנוסחים בערפליות, מה שהקשה לזהות נושאים דחופים.
Light is being diffusely reflected off of every point.
האור מוחזר בצורה מפוזרת מכל נקודה.
The news of their engagement diffusely circulated within the community.
החדשות על האירוסים שלהם התפשטו בקהילה בפריסה רחבה.
diffusely: Examples and translations in context
The documentary presented its themes diffusely, failing to connect emotionally with viewers.
הדוקומנטרי הציג את הנושאים שלו בערפליות, מבלי ליצור קשר רגשי עם הצופים.
The concept was presented diffusely, evading any clear definition throughout the lecture.
הרעיון הוצג בערפליות, מבלי לתת הגדרה ברורה במהלך ההרצאה.
The policy was outlined diffusely, creating uncertainty among those required to implement it.
המדיניות הוצגה בערפליות, מה שיצר חוסר ודאות בקרב מי שנדרש ליישם אותה.
She spoke diffusely about her plans, making it hard for me to understand her goals.
היא דיברה בערפליות על תכניותיה, מה שהיקשה עלי להבין את מטרותיה.
He addressed the problem diffusely, evading a direct answer to the pressing question.
הוא טיפל בבעיה בערפליות, מתחמק מתשובה ישירה לשאלה הדחופה.
His thoughts flowed diffusely, causing his friends to lose track of the conversation.
מחשבותיו זרמו בערפליות, מה שגרם לחבריו לאבד את עקבות השיחה.
He held onto his ideas diffusely, making them seem less convincing and coherent.
הוא שמר על רעיונותיו בערפליות, מה שגרם להם להיראות פחות משכנעים וקוהרנטיים.
He described his feelings diffusely, making it difficult for me to grasp his point.
הוא תיאר את רגשותיו בערפליות, מה שהקשה עליי להבין את נקודתו.