Translation of difficult into Hebrew
Adjective
task
requiring much effort or skill to do- The exam was very difficult for everyone.המבחן היה קשה מאוד לכולם.
problem
hard to understand or solve- The math problem was difficult to solve.בעיית החשבון הייתה קשה לפתרון.
demanding
not easy to please or satisfy- He is a difficult person to work with..הוא אדם תובעני שקשה לעבוד איתו.
person
- He is a difficult person to work with.הוא קשה לעבודה ביחד.
Expressions with difficult: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of difficult in English
Examples of difficult in a sentence
The difficult project required a lot of teamwork. The instructions were difficult to follow. Solving the puzzle proved to be difficult. She can be quite difficult when things don't go her way. The client was difficult, demanding constant revisions. The child was difficult during the entire trip.
Her difficult nature made negotiations challenging.
Translations of "difficult" in Context ordered by category and frequency
Reaching was difficult for him after his arm surgery last month.
ההתמתחות הייתה קשה עבורו אחרי ניתוח הזרוע שלו בחודש שעבר.
To me simplicity is one of the most difficult things to reach.
אני חושב שפשטות היא אחד הדברים שהכי מסובך להגיע אליהם.
Her expertise as a relationship manager helped navigate difficult negotiations.
המומחיות שלה כמנהלת קשרי לקוחות סייעה בניווט משא ומתן מורכב.
Couples looking to adopt know children often come from difficult backgrounds.
זוגות שפונים לאימוץ יודעים שהילדים מגיעים לעיתים קרובות מרקע בעייתי.
Journalists often champion freedom of speech in difficult political climates.
עיתונאים לעתים קרובות מגנים על חופש הביטוי באקלים פוליטי מאתגר.
Other translations for difficult:
- כָּבֵדadj.
- עַקְשָׁןadj.
- תּוֹבְעָנִיadj.
difficult: Examples and translations in context
I often call on my mentor for advice during difficult times.
אני לעתים קרובות פונה למנטור שלי לקבלת עצה בתקופות קשות.
His kind words helped to nerve her for the difficult task ahead.
המילים הטובות שלו עזרו לה להתחזק לקראת המשימה הקשה שלפניה.
It can be difficult to date in a big city like this.
יכול להיות קשה למצוא בן זוג בעיר גדולה כמו זו.
Music can be a driving force to lift spirits in difficult times.
המוזיקה יכולה להיות כוח מניע להרים את הרוח בזמנים קשים.
Maintaining a firm attitude in difficult times can inspire others.
שמירה על עמדה איתנה בזמנים קשים יכולה לעורר השראה באחרים.
The smarter students often help their classmates with difficult assignments.
התלמידים המוכשרים יותר לעתים קרובות עוזרים לחבריהם לכיתה במטלות קשות.
Being objective is difficult when the media spins stories so dramatically.
קשה להיות אובייקטיבי כשהתקשורת מעוותת את הסיפורים בצורה כה דרמטית.
Hikers sometimes trap their emotions during difficult climbs to stay focused.
מטיילים לעתים כולאים את רגשותיהם במהלך טיפוסים קשים כדי להישאר ממוקדים.
See also: