differing

ˈdɪfərɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of differing into Hebrew,

Adjective

comparison diversity

not the same as another or showing different qualities
  • The two plants are differing in their leaf shapes.שני הצמחים שונים בצורת העלים שלהם.

Noun

difference

state or fact of being not the same
שׁוֹנִי mshoniהֶבְדֵּל
  • The differing between the two plans was clear.השוני בין שתי התוכניות היה ברור.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of differing in English

Examples of differing in a sentence

  • Differing accounts complicated the investigation.
  • The differing in their accounts raised doubts during the audit.
  • The differing between the two software builds caused unexpected crashes.
differ
ˈdɪfər
Verb
intr.
1.

comparison

be dissimilar in quality nature or degree
  • The two products differ in quality and price.שני המוצרים שונים זה מזה באיכות ובמחיר.
2.

opinions

have diverging opinions or disagree
  • They differ on the best approach to take.הם חולקים על הגישה הטובה ביותר לנקוט.
3.

traits

Rare
not have the same traits or characteristics
Rare
לְהִבָּדֵל lehibadel
  • The twins differ in their personalities.התאומים נבדלים באישיות שלהם.

Expressions with differ: examples in English and translations in Hebrew

לְהַסְכִּים לְהִשָּׁאֵר בְּחִילּוּקֵי דֵּעוֹת
After hours of debate, they agreed to differ and moved on.
לַחֲלוֹק עַל
I beg to differ with your conclusion.
This method worked for me, but your mileage may differ.
הֵם הִסְכִּימוּ שֶׁלֹּא לְהַסְכִּים
They agreed to differ and stopped arguing about politics.
לִהְיוֹת שׁוֹנֶה מִ
This model differs from the older one in size.
עַל טַעַם וְרֵיחַ אֵין לְהִתְוַכֵּחַ
She likes jazz, but he prefers rock; tastes differ.

Translations of "differing" in Context ordered by category and frequency

Adjective
שׁוֹנֶהadj. - shone

He must cope with his team's differing opinions on projects.

עליו להתמודד עם דעות שונות של חברי הצוות שלו בפרויקטים.

Our relation can sometimes feel complicated due to differing opinions about life.

יחסי המשפחה שלנו יכולים להיות מורכבים לפעמים בגלל דעות שונות על החיים.

Custody disputes often arise from complicated family situations and differing opinions.

סכסוכי משמורת נובעים לעתים קרובות ממצבים משפחתיים מורכבים ודעות שונות.

Their argument appears to concern differing opinions on climate change measures.

נראה שהוויכוח שלהם נסוב סביב דעות שונות על אמצעים להתמודדות עם שינויי האקלים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

differing: Examples and translations in context

The political debate heated up as candidates clashed over differing views on current affairs.

הדיון הפוליטי התלהט כשהמועמדים התנכרו בנוגע להשקפותיהם השונות על הנושאים האקטואליים.

They often discuss their differing outlooks on political issues during family gatherings.

הם לעתים קרובות דנים בהשקפות העולם השונות שלהם בנושאים פוליטיים במהלך מפגשי משפחה.

The foreman showed patience while managing the group's differing viewpoints.

ראש חבר המושבעים הפגין סבלנות בניהול נקודות המבט השונות של הקבוצה.

Families of victims and offenders often have differing views on lethal injection.

משפחות הקורבנות והעבריינים לעיתים קרובות מחזיקות דעות שונות על הזרקת רעל.

Social media often amplifies the fracture between differing political views.

הרשתות החברתיות לעתים קרובות מעצימות את הפילוג בין דעות פוליטיות שונות.

Their differing priorities left the couple feeling at war about their future plans.

העדיפויות השונות שלהם הותירו את בני הזוג מסוכסכים לגבי תוכניותיהם לעתיד.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "differing"?
  • Find accurate translations for "differing" in Hebrew

    Explore various translations of "differing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "differing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "differing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "differing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "differing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "differing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store