diehard

ˈdaɪhɑrd
Translation Definition
NEW

Translation of diehard into Hebrew,

Adjective

1.

resistant

stubbornly resisting change or new ideas
עַקְשָׁן aqshanסַרְבָּן שַׁמְרָנִי עַד עַקְשָׁנוּת
  • He is a diehard fan of old music.הוא עקשן מעריץ של מוזיקה ישנה.
2.

commitment

thoroughly committed to a belief or cause
מֻשְׁבָּע mushbaקַנַּאִי שָׂרוּף
  • She is a diehard environmentalist.היא אקטיביסטית סביבתית מושבעת.

Noun

1.

loyal supporter

person extremely loyal to a person or idea
מַעֲרִיץ שָׂרוּף קִיצוֹנִי נֶאֱמָן
  • She is a diehard of the local football team.היא מעריצה שרופה של קבוצת הכדורגל המקומית.
2.

resistant to change

person who resists change or holds firm to beliefs
אָדוּק adukאוֹהֵד שָׂרוּף
  • The diehard fans refused to leave the stadium until the game was officially over..האדוקים שבאוהדים סירבו לעזוב את האצטדיון עד שהמשחק הסתיים רשמית
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of diehard in English

Examples of diehard in a sentence

  • Despite the evidence, his diehard beliefs remained unchanged.
  • He's a diehard fan of the local team.
  • Her diehard loyalty to the brand is impressive.
  • He's a diehard when it comes to political debates.
  • The diehard refused to abandon his favorite band.
  • The diehard supporter wore the team's colors proudly.

Translations of "diehard" in Context ordered by category and frequency

דִּיהרְד - dihrd

They called him a diehard for his strict adherence to old traditions.

קראו לו דיהרד בגלל דבקותו המחמירה במסורות הישנות.

מתלחיות

A sparrow lands on riggs diehard's shoulder.

דרור נוחת על כתפו של ריגס מתלחיות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

diehard: Examples and translations in context

The diehard refused to accept the new evidence that contradicted his viewpoint.

הדיהרד סירב לקבל את הראיות החדשות שסתרו את נקודת המבט שלו.

She's a diehard when it comes to her beliefs about the environment and sustainability.

היא דיהרד בכל הנוגע לאמונותיה על הסביבה וקיימות.

The company's diehard supporters argued against the proposed merger's potential impacts.

תומכי הדיהרד של החברה הביעו התנגדות להשפעות האפשריות של המיזוג המוצע.

A diehard member of the club turned down the new leadership suggestions persistently.

חבר דיהרד במועדון דחה באופן עקשני את ההצעות להנהגה חדשה.

The diehard continued to spread the old story, unphased by modern updates.

הדיהרד המשיך להפיץ את הסיפור הישן, ללא התייחסות לעדכונים המודרניים.

The diehard insisted that his favorite band was the best, ignoring new artists.

הדיהרד התעקש שהלהקה האהובה עליו היא הטובה ביותר, מתעלם מהאמנים החדשים.

Despite the new policies, the diehard still refuses to change his old habits.

למרות המדיניות החדשה, הדיהרד עדיין מסרב לשנות את הרגליו הישנים.

The diehard supporters rallied, refusing to give up on their team despite losses.

תומכי הדיהרד נעמדו במחאה, ולא רצו לוותר על הקבוצה שלהם למרות ההפסדים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "diehard"?
  • Find accurate translations for "diehard" in Hebrew

    Explore various translations of "diehard" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "diehard" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "diehard" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "diehard" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "diehard" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "diehard" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store