die for

daɪ fɔːr
dying for
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of die for into Hebrew

Phrasal verb

tr.
1.

sacrifice

lose life because of a cause or person
  • Many heroes die for their country.גיבורים רבים מתו למען ארצם.
2.

desire

want something very much or crave it strongly
לְהִשְׁתּוֹקֵק לְהִתְאַוּוֹת לָמוּת עַל
  • I would die for a piece of chocolate right now!אני משתוקק עכשיו לחתיכת שוקולד!
Add a suggestion |

Expressions with die for: examples in English and translations in Hebrew

לָמוּת לְמַעַן הַמּוֹלֶדֶת
Many soldiers are willing to die for their country.

Synonyms and analogies of die for in English

v.craveMore synonyms

Examples of die for in a sentence

  • Some die for the freedom of others.
  • She would die for a vacation right now.
  • They die for attention from their fans.

Translations of "die for" in Context ordered by category and frequency

Verb
לָמוּת לְמַעַןv. - lemot lema'an

I would die for the woman I loved before I saw her murdered.

אני אסכים למות למען האישה שאוהב לפני שאסכים לראות כיצד רוצחים אותה.

I'll have no one else die for my choices.

אצטרך אף אחד אחר למות למען הבחירות שלי.

I saw a mom who would die for her son.

ראיתי אמא שמוכנה למות למען הבן שלה.

I will die for this cause if I have to.

אמות למען מטרה זו אם אהיה מוכרח.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for die for:

  • לָמוּת בִּשְׁבִיל
  • לָמוּת עֲבוּר

die for: Examples and translations in context

Honorable people die for their country so the pragmatists can run it.

אנשים מכובדים מתים למען ארצם כך שהפרגמטיסטים יכולים להפעיל אותו.

I need men and women who will die for a cause.

אני צריך גברים ונשים אשר ימותו למען מטרה.

I know that poets claim they would die for it.

אני יודע שמשוררים טוענים שהם ימותו למען האהבה.

Warriors trained since childhood to fight and die for their cause.

לוחמים מאומנים מאז ילדות להילחם ולמות למען מטרתם.

I have never seen anyone die for the ontological argument.

מעולם לא ראיתי אדם מת למען טענה אונתולוגית.

Warriors trained since childhood to fight and die for their cause.

לוחמים מאומנים מילדות להילחם ולמות למען המטרה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "die for"?
  • Find accurate translations for "die for" in Hebrew

    Explore various translations of "die for" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "die for" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "die for" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "die for" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "die for" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "die for" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store