Translation of die into Hebrew
Verb
life
stop living or cease to exist- Many animals die in the winter.במהלך החורף מתים בעלי חיים רבים.
machinery
cease to function- The car's engine died in the middle of the road..המנוע של המכונית התקלקל באמצע הדרך.
video games
lose or be eliminated from a game- He was about to die in the game.הוא עמד למות במשחק.
Noun
gaming
small cube marked with numbers for games- He rolled the die to advance in the game..הוא הטיל את הקובייה כדי להתקדם במשחק.
Expressions with die: examples in English and translations in Hebrew
Images of die
(gaming) קוּבִּיָּה 
(technology) שְׁבָב 
(architecture) גּוּשׁ
Synonyms and analogies of die in English
Examples of die in a sentence
He feared the fish would die in polluted water. The old computer finally died after years of use. The generator died during the power outage. If you die, you have to restart the level. Players die frequently in this challenging game. I'm dying for a cold drink.
They were dying to hear the results. She would die of shock if she saw this mess. He thought he would die from the awkwardness of the situation. His attempt at humor died during the live broadcast. The sketch died despite the actor's best efforts. The proposal might die if not prioritized. Without support, the amendment will die quietly. She threw the die to start her turn. The die landed on six, making him win. The technician adjusted the die to produce a cleaner edge. This custom die stamps our logo onto every metal plate. The die was crucial for the device's performance. Manufacturing defects in the die can be costly. The architect admired the die's intricate design. Each column was supported by a sturdy die.
Translations of "die" in Context ordered by category and frequency
He said he'd rather die like a dog than live without dignity.
הוא אמר שיעדיף למות כמו כלב מאשר לחיות בלי כבוד.
They revealed he didn't die from a heart attack.
הן חשפו שהוא לא נפטר מהתקף לב.
We couldn't let this history die.
אני לא יכול לתת לסיפור הזה לגווע.
That's why you wouldn't let this investigation die.
בגלל זה את לא נותנת לחקירה הזאת להיגמר.
Passion can die a slow death if it is not nurtured and encouraged regularly.
תשוקה עלולה להתפוגג לאט אם היא לא מטופחת ומעודדת באופן קבוע.
Each player grabbed a die to determine their score in the game.
כל שחקן לקח קובייה כדי לקבוע את הניקוד שלו במשחק.
Every die must be regularly inspected for any signs of wear.
יש לבדוק כל תבנית באופן קבוע לאיתור סימני שחיקה.
die: Examples and translations in context
People say the good die young when kind souls leave us too early.
אומרים שהטובים מתים צעירים כאשר נשמות טובות עוזבות אותנו מוקדם מדי.
Many plants die during winter due to natural causes like frost.
צמחים רבים מתים במהלך החורף בגלל גורמים טבעיים כמו כפור.
I'd die of shame if my coworkers saw those old messages I wrote.
אני אמות מבושה אם החברים לעבודה יראו את ההודעות הישנות שכתבתי.
It frustrates me that my plants often die despite my best efforts.
זה מתסכל אותי שהצמחים שלי לעיתים קרובות מתים למרות המאמצים שלי.
He always said he'd rather die a hero's death than live in shame.
הוא תמיד אמר שהוא מעדיף למות מוות של גיבור מאשר לחיות בבושה.
She could die of shame just remembering how she behaved at that party.
היא יכולה למות מבושה רק מלהיזכר איך שהיא התנהגה במסיבה ההיא.
He swore he'd die of a broken heart if she left him again.
הוא נשבע שימות משברון לב אם היא תעזוב אותו שוב.
She felt like she could die of shame when everyone laughed at her joke.
היא הרגישה שהיא יכולה למות מבושה כשכולם צחקו מהבדיחה שלה.
See also: