diced

daɪst
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of diced from English into Hebrew

Adjective

1.

cooking

cut into small cubes
חָתוּךְ לְקוּבִיּוֹת קָצוּץ לְקוּבִיּוֹת
  • The recipe calls for diced tomatoes.המתכון דורש עגבניות חתוכות לקוביות.
2.

bodybuilding

having well-defined muscles
  • He looked diced after months of training.אחרי חודשים של אימונים הוא נראה חטוב.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of diced in English

Examples of diced in a sentence

  • He prepared a salad with diced cucumbers.
  • The diced athlete impressed everyone at the competition.
  • His diced physique was the result of intense workouts.
dice
daɪs
Verb
1.

cooking

tr.
cut into small cubes
tr.
  • Dice the onions before adding them to the pan.חתכו לקוביות את הבצל לפני שמוסיפים אותו למחבת.
2.

risk

intr.
take a risk or chance
intr.
  • He likes to dice with his investments.הוא אוהב להסתכן בהשקעות שלו.
3.

chance

intr.Rare
roll small numbered cubes when playing games or gambling
intr.Rare
לְהַטִּיל קוּבִיּוֹת lehatil kubiyot
  • They would often dice for money at the bar..הם היו נוהגים להטיל קוביות על כסף בבר.
Noun, plural
1.

gaming

small cubes with 1 to 6 spots used in games
  • He rolled the dice and hoped for a six.הוא זרק את הקוביות וקיווה שיצא שש.
2.

cooking

small cubes of food or material
  • Add the dice of carrots to the soup.הוסיפי את קוביות הגזר למרק.

Expressions with dice: examples in English and translations in Hebrew

loaded dicen.
The hiring process felt like it was using loaded dice against certain candidates.
אֵין מַצָּב
I asked for a raise, but no dice.
לְהַטִּיל קוּבִּיּוֹת
לְגַלְגֵּל אֶת הַקּוּבִּיּוֹת
It's your turn to roll the dice and move your piece.
לַחְתּוֹךְ לְקוּבִּיּוֹת
She will slice and dice the vegetables for the stew.
הַקֻּבִּיּוֹת מְסֻמָּנוֹת
He suspected the dice are loaded in the casino.
הַטָּלַת קוּבִּיּוֹת
The outcome was decided by a throw of the dice.

Translations of "diced" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
קָצוּץadj. - qatsuts

His favorite dip features cream cheese blended with diced jalapeno.

הדיפ האהוב עליו מכיל גבינת שמנת מעורבבת עם חלפיניו קצוץ.

I usually buy diced peppers to save time when cooking.

בדרך כלל אני קונה פלפלים קצוצים כדי לחסוך זמן בבישול.

She plans to sweeten her yogurt with some granola and diced fruits.

היא מתכננת להמתיק את היוגורט שלה עם קצת גרנולה ופירות קצוצים.

She garnished the dish with diced chilies for an extra kick.

היא קישטה את המנה עם פלפלים חריפים קצוצים כדי להוסיף קצת עוקץ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for diced:

  • קֻבִּיּוֹת
  • חָתוּךְ לַקֻּבִּיּוֹת

diced: Examples and translations in context

I love to add diced tomatoes to my salad for extra flavor.

אני אוהב להוסיף עגבניות קצוצות לסלט שלי בשביל טעם נוסף.

He added diced tomatoes to the scrambled eggs for extra flavor and color.

הוא הוסיף עגבניות קצוצות לביצים מקושקשות בשביל טעם וצבע נוסף.

Grandma's recipe always has diced celery for that unique crunch.

במתכון של סבתא תמיד יש סלרי קצוץ דק שנותן את הפריכות הייחודית.

His favorite dip includes cream cheese and diced jalapeno pepper.

הדיפ המועדף עליו כולל גבינת שמנת ופלפל חלפיניו קצוץ דק.

For my stew, I like to use diced potatoes for a heartier texture.

לסטו שלי אני אוהב להשתמש בתפוחי אדמה קצוצים כדי ליצור מרקם עשיר יותר.

I'll add some diced olives to finish the Mediterranean dish.

אוסיף כמה זיתים קצוצים כדי להשלים את המנה הים תיכונית.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "diced"?
  • Find accurate translations for "diced" in Hebrew

    Explore various translations of "diced" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "diced" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "diced" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "diced" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "diced" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "diced" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store