dice

daɪs
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dice into Hebrew,

Related topics:

Verb

1.

cooking

tr.
cut into small cubes
tr.
  • Dice the onions before adding them to the pan.חתכו לקוביות את הבצל לפני שמוסיפים אותו למחבת.
2.

risk

intr.
take a risk or chance
intr.
  • He likes to dice with his investments.הוא אוהב להסתכן בהשקעות שלו.
3.

chance

intr.Rare
roll small numbered cubes when playing games or gambling
intr.Rare
לְהַטִּיל קוּבִיּוֹת lehatil kubiyot
  • They would often dice for money at the bar..הם היו נוהגים להטיל קוביות על כסף בבר.

Noun, plural

1.

gaming

small cubes with 1 to 6 spots used in games
  • He rolled the dice and hoped for a six.הוא זרק את הקוביות וקיווה שיצא שש.
2.

cooking

small cubes of food or material
  • Add the dice of carrots to the soup.הוסיפי את קוביות הגזר למרק.
Add a suggestion |

Expressions with dice: examples in English and translations in Hebrew

The hiring process felt like it was using loaded dice against certain candidates.
אֵין מַצָּב
I asked for a raise, but no dice.
לְהַטִּיל קוּבִּיּוֹת
לְגַלְגֵּל אֶת הַקּוּבִּיּוֹת
It's your turn to roll the dice and move your piece.
לַחְתּוֹךְ לְקוּבִּיּוֹת
She will slice and dice the vegetables for the stew.
הַקֻּבִּיּוֹת מְסֻמָּנוֹת
He suspected the dice are loaded in the casino.
הַטָּלַת קוּבִּיּוֹת
The outcome was decided by a throw of the dice.

Images of dice

  • dice: small cubes of food or material
    (cooking) קוּבִיּוֹת

Synonyms and analogies of dice in English

Examples of dice in a sentence

  • She quickly diced the potatoes for the stew.
  • She decided to dice with her career by switching fields.
  • They often dice with their safety by ignoring warnings.
  • They decided to dice for the last piece of cake.
  • He would dice with his friends every Friday night.
  • The dice landed on a lucky number.
die
daɪ
dying
Verb
intr.
1.

life

stop living or cease to exist
  • Many animals die in the winter.במהלך החורף מתים בעלי חיים רבים.
2.

machinery

cease to function
  • The car's engine died in the middle of the road..המנוע של המכונית התקלקל באמצע הדרך.
3.

video games

lose or be eliminated from a game
  • He was about to die in the game.הוא עמד למות במשחק.
Noun
1.

gaming

small cube marked with numbers for games
קוּבִּיָּה kubbiyyaקוּבִּיַּת מִשְׂחָק
  • He rolled the die to advance in the game..הוא הטיל את הקובייה כדי להתקדם במשחק.
2.

factory equipment

TECH.
device that cuts, stamps, or casts parts into a chosen form
TECH.
מַבְלֵט mavletתַּבְנִית tavnitתַּבְנִית חֲצִיבָה תַּבְנִית חִיתּוּךְ מֵט דַּאי
  • The machinist replaced the die before stamping more parts.המכונאי החליף את המבלט לפני שהטביע עוד חלקים.

Expressions with die: examples in English and translations in Hebrew

לִדְעוֹת
The echoes of the bell die away in the distance..
לִשְׁכֹּךְ
לִדְעוֹךְ
The storm will die down by evening.
לָמוּת לְמַעַן
Many heroes die for their country.
לִדְעוֹת
The sound of the music began to die out.
לָמוּת רִאשׁוֹן
He said he would die first if the disease worsened.
לָמוּת כְּגִיבּוֹר
He chose to die a hero in the battle.

Translations of "dice" in Context ordered by category and frequency

Verb
לִקְצוֹץv. - liqtsots

Remember to dice the peppers before you start cooking the rice.

זכרו לקצוץ את הפלפלים לקוביות לפני שמתחילים לבשל את האורז.

לְקַצֵּץv. - leqatsets

I often dice onions on the same chopping board for convenience when cooking.

אני בדרך כלל קוצץ את הבצל על אותו קרש חיתוך לנוחות בזמן הבישול.

Noun
קוּבִּיּוֹת מִשְׂחָקn. - qubiyot messakheq

Regular prisms can be found in items like dice or geometric decorations.

מנסרות משוכללות נמצאות בפריטים כמו קוביות משחק או קישוטים גאומטריים.

קֻבִּיּוֹת - qubiyot

They set up a con game with loaded dice to fleece drunk gamblers.

הם ארגנו עוקץ עם קוביות מסומנות כדי לעשוק מהמרים שיכורים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dice:

  • דייס

dice: Examples and translations in context

My mom always taught me to dice herbs finely for better taste.

אמא שלי תמיד לימדה אותי לקצוץ עשבי תיבול דק דק לטעם טוב יותר.

We need to dice the tomatoes for the fresh salsa.

אנחנו צריכים לקצוץ את העגבניות לקוביות בשביל הסלסה הטרייה.

The recipe requires you to dice the eggplant into small cubes.

המתכון דורש ממך לקצוץ את החציל לקוביות קטנות.

In her cooking class, we learned to dice a brown onion properly.

בשיעור הבישול שלה למדנו לקצוץ נכון בצל חום.

She swiftly operated the mincer to finely dice the lamb for the stew.

היא פעלה במהירות עם הקוצץ כדי לקצוץ דק את הכבש לתבשיל.

He reached for the chopping knife to dice the onions for the soup.

הוא ניגש לסכין החיתוך כדי לקצוץ את הבצל למרק.

For a nice garnish, you should dice the green onions finely.

לקישוט נאה, כדאי לקצוץ את הבצל הירוק לקוביות דקות.

Before putting it in the oven, dice the squash for the casserole.

לפני שמכניסים לתנור, יש לקצוץ את הדלעת לקוביות לקסרולה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "dice"?
  • Find accurate translations for "dice" in Hebrew

    Explore various translations of "dice" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dice" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dice" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dice" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dice" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dice" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store