Translation of dial back into Hebrew
Verbal expression
tone down
- You should dial back your excitement a little.כדאי לך למתן קצת את ההתלהבות שלך.
activity
- They need to dial back their meetings to once a month.הם צריכים להפחית את תדירות הפגישות שלהם לפעם בחודש.
Synonyms and analogies of dial back in English
Examples of dial back in a sentence
He tried to dial back his criticism politely. We should dial back the number of emails we send. It's time to dial back on social media usage.
Translations of "dial back" in Context ordered by category and frequency
We need to dial back our expectations for the project's timeline.
אנחנו צריכים להרגיע את הציפיות שלנו לגבי לוח הזמנים של הפרויקט.
The government decided to dial back some of the stricter lockdown measures.
הממשלה החליטה להרגיע חלק מאמצעי הסגר המחמירים יותר.
The coach told the team to dial back their celebration and stay focused.
המאמן אמר לקבוצה להרגיע את החגיגות ולהישאר ממוקדים.
After the heated argument, both parties agreed to dial back the tension.
אחרי הויכוח הסוער, שני הצדדים הסכימו להרגיע את המתח.
Other translations for dial back:
- לחזור צעד אחורהv.
- לחייג בחזרה
dial back: Examples and translations in context
Let's dial back the criticism and focus on constructive feedback instead.
בואו נרגיע את הביקורת ונתמקד במשוב בונה במקום.
Okay, first, let's dial back on the drama.
טוב, קודם כול, בואי נרגיע את הדרמה.
But let's dial back on the famines and pandemics, the whole end of days vibe.
אבל בוא נרגיע עם הרעב ועם המגיפות, כל האווירה של קץ הימים.
The CEO asked the marketing team to dial back their aggressive campaign.
המנכ"ל ביקש מצוות השיווק להרגיע את הקמפיין האגרסיבי שלהם.
See also: