Translation of devour into Hebrew
Verb
eating
eat food quickly and greedily- He devoured his dinner in minutes.הוא זלל את הארוחה שלו בתוך דקות.
reading
read something eagerly and quickly- She devoured the novel in one sitting.היא טרפה את הרומן בקריאה אחת.
destruction
- The flames devoured the entire building.הלהבות בלעו את כל הבניין.
absorption
- He was devoured by his obsession with the game.האובססיה שלו למשחק ריתקה אותו לגמרי.
Expressions with devour: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of devour in English
Examples of devour in a sentence
The children devoured the cake at the party. He devoured the report before the meeting. Students devour textbooks before exams. The storm devoured the coastal town. The tsunami devoured everything in its path. Her thoughts were devoured by the gripping novel.
He found himself devoured by the intense research project.
Translations of "devour" in Context ordered by category and frequency
Grandma would often devour the mystery novels in just a few days.
סבתא הייתה נוהגת לטרוף את הרומנים הבלשיים בכמה ימים בלבד.
The extremity of his hunger made him devour the entire meal in minutes.
הרעב העז שלו גרם לו לטרוף את כל הארוחה תוך דקות.
Let not the waves engulf me nor sea monsters devour me.
אל תיתן לגלים להטביע אותי או למפלצות הים לבלוע אותי.
You can't devour life and nibble at food.
אי אפשר לבלוע את החיים ולנשנש אוכל.
Her ravenousness after the hike made her devour the entire pizza in minutes.
הרעב שלה אחרי הטיול גרם לה לזלול את כל הפיצה תוך דקות.
He smiles down at me as though I am a tasty treat he might devour in one bite.
הוא מחייך אלי מלמעלה כאילו הייתי חטיף שהוא עומד לזלול בביס אחד.
devour: Examples and translations in context
The bookworm would eagerly devour any new release from her favorite author.
תולעת הספרים הייתה טורפת בשקיקה כל חדש שקוראת מאת הסופר האהוב עליה.
Then they'll watch as I devour you, live, onscreen.
ואז הם יצפו בזמן שאני טורף אותך בשידור חי על המסך.
I always devour a good book in one sitting because I get so engrossed.
אני תמיד טורפת ספר טוב בישיבה אחת כי אני נשאבת לתוך העלילה.
After a long day, I would always devour a hearty meal with gusto.
לאחר יום ארוך אני תמיד טורף ארוחה משביעה עם חשק רב.
His jealousy would devour any chances of happiness he might have otherwise embraced.
הקנאה שלו הייתה טורפת כל סיכוי לאושר שהוא יכל למצוא.
Scripture says he prowls around the earth looking for someone he can devour.
הכתוב אומר שהוא אורב סביב כדור הארץ מחפש מישהו שיוכל לטרוף.
And yet they devour as much as any man of sword or spear.
ובכל זאת הם טורפים כמו כל איש החרב או חנית.
What I meant was that it would devour most people.
מה שהתכוונתי זה שזה יכול לטרוף את מירב האנשים.
See also: