Translation of devalued into Hebrew
Adjective
reputation
considered less important or respected- His contributions were devalued by the new management.התרומות שלו היו מוערכות פחות על ידי ההנהלה החדשה.
economic
lowered in value or worth- The devalued currency affected the country's economy.המטבע המופחת השפיע על כלכלת המדינה.
Synonyms and analogies of devalued in English
Examples of devalued in a sentence
The artist felt devalued after the harsh critique. The devalued stocks worried investors. Devalued assets were sold at a loss.
business
- Critics devalue his contributions to the project.מבקרים ממעיטים בערך התרומות שלו לפרויקט.
economic
- The government decided to devalue the national currency.הממשלה החליטה לפחת את המטבע הלאומי.
depreciate
- The old car began to devalue quickly.המכונית הישנה התחילה לפחות בערכה במהירות.
Translations of "devalued" in Context ordered by category and frequency
But as scientific innovations continue to evolve, people with HIV are still devalued, ignored and marginalized.
אבל כמו חידושים מדעיים ממשיכים להתפתח, אנשים עם HIV עדיין פוחתים, התעלמו שוליים.
Where were you when Zedillo devalued the peso?
איפה היית כשזדייו עשה פיחות בפזו?
Following a slew of poor economic data, Beijing devalued the yuan in a surprise move last week.
לאחר שורה של נתונים כלכליים מאכזבים, ביצעה בייג'ין באופן מפתיע פיחות ביואן בשבוע שעבר.
devalued: Examples and translations in context
The crisis persisted into 1984: the shekel devalued rapidly and lost some three quarters of its value in the course of that year.
המשבר החמור נמשך בשנת 1984: השקל עבר תהליך של פיחות מהיר ואיבד כשלושה רבעים מערכו במהלך אותה שנה.
"The central bank of Nigeria is always blamed for high rates of interest," but "given these leakages, the alternative is a devalued currency... and financial instability."
"תמיד מאשימים את הבנק המרכזי של ניגריה בריביות גבוהות", אך "בהינתן דליפות אלה, החלופה היא פיחות במטבע ואי־יציבות פיננסית".
If these are suddenly devalued, more than three quarters of the damage will affect central banks, banks, states and operators outside the United States.
אם הם פוחתים פתאום, יותר משלושה רבעים של הניזק ישפיעו על בנקים מרכזיים, בנקים, ממשלות ומפעילים מחוץ לארצות הברית.
When France ratified the Bretton Woods Agreement in December 1945, the French franc was devalued in order to set a fixed exchange rate with the US dollar.
כאשר צרפת אישררה את הסכם ברטון וודס בחודש דצמבר 1945, חל פיחות בפרנק הצרפתי וזאת כדי לקבוע שער חליפין קבוע בינו לבין הדולר האמריקני.