determined

dɪˈtɜrmɪnd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of determined into Hebrew

Related topics:

Adjective

1.

strong will

very focused and not giving up on a goal
  • She is determined to finish the race.היא נחושה לסיים את המירוץ.
2.

decision

decided or settled by authority or investigation
  • The cause of the fire was determined by the investigators.הגורם לשריפה נקבע על ידי החוקרים.
Add a suggestion |

Expressions with determined: examples in English and translations in Hebrew

נָחוּשׁ
She was bound and determined to finish the marathon despite the pain.
אוֹטוֹנוֹמִי
She is a self-determined person who chooses her own path.

Synonyms and analogies of determined in English

Examples of determined in a sentence

  • They remained determined despite repeated setbacks.
  • The rules were determined by the committee.
  • Her fate was determined by the court's decision.
determine
dɪˈtɜːrmɪn
Verb
tr.
1.

investigation

ascertain facts through investigation or calculation
  • The detective determined the cause of the fire.הבלש קבע את סיבת השריפה.
2.

influence

shape or influence the outcome of something
  • The weather will determine the success of the event.מזג האוויר יקבע את הצלחת האירוע.
3.

choices

make a firm decision or resolve to do something
  • She determined to finish her homework before dinner.היא החליטה לסיים את שיעורי הבית לפני ארוחת הערב.
4.

decision

settle or decide a dispute or question conclusively
לְהַכְרִיעַ לְקַבֵּעַ בְּאוֹפֶן סוֹפִי
  • The judge determined the outcome of the trial.השופט הכריע בתוצאות המשפט.
5.

boundaries

set the boundaries or limits of something
  • The surveyor determined the property lines.המודד תחם את קווי הגבול של הנכס.

Translations of "determined" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
נחושadj. - nakhush

He was determined to make lasting changes to improve his health.

הוא היה נחוש לערוך שינויים מתמשכים כדי לשפר את בריאותו.

הֶחְלֵטִיadj. - hekheleti

The boy who bought it seemed very determined.

הבחור שקנה את זה היה מאד החלטי.

קוֹבֵעַadj. - qove'a

The sufficiency of sunlight determined the growth of the plants in the garden.

מספר השעות המספיקות של אור השמש קובע את התפתחות הצמחים בגינה.

נַחֲרֹץadj. - nakharots

His limped approach to challenges made him seem less determined than others.

גישתו החלשה לאתגרי החיים גרמה לו להיראות פחות נחרץ מאחרים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for determined:

  • מֻחְלָטadj.
  • נקבע
  • קֶבַע

determined: Examples and translations in context

She was determined to get even for the insult she received.

היא הייתה נחושה להחזיר באותו מטבע על העלבון שהיא קיבלה.

Coming in third made her determined to win next time.

הגעתה למקום השלישי גרמה לה להיות נחושה לנצח בפעם הבאה.

She faced a tough opponent but remained determined to do her best.

היא התמודדה מול יריב קשה אך נשארה נחושה לעשות כמיטב יכולתה.

Activists were determined to stop efforts to railroad the new laws entirely.

פעילים היו נחושים לעצור לחלוטין ניסיונות להעביר את החוקים החדשים בדחיפה.

I am even more determined to succeed after facing these challenges.

אני נחוש אף יותר להצליח אחרי שהתמודדתי עם האתגרים האלה.

She was mighty determined to finish the project before the deadline.

היא הייתה נחושה ביותר לסיים את הפרויקט לפני המועד האחרון.

She was determined to cut through the noise and find her inner peace.

היא הייתה נחושה לפרוץ דרך את הרעש ולמצוא את שלוות הפנימית שלה.

He was determined to rank up quickly after his recent promotion.

הוא היה נחוש לעלות בדרגה במהירות לאחר הקידום האחרון שלו.

See also:

self-determinedbound and determined
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "determined"?
  • Find accurate translations for "determined" in Hebrew

    Explore various translations of "determined" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "determined" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "determined" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "determined" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "determined" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "determined" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store