Translation of determine into Hebrew
Verb
investigation
ascertain facts through investigation or calculation- The detective determined the cause of the fire.הבלש קבע את סיבת השריפה.
influence
shape or influence the outcome of something- The weather will determine the success of the event.מזג האוויר יקבע את הצלחת האירוע.
choices
make a firm decision or resolve to do something- She determined to finish her homework before dinner.היא החליטה לסיים את שיעורי הבית לפני ארוחת הערב.
decision
settle or decide a dispute or question conclusively- The judge determined the outcome of the trial.השופט הכריע בתוצאות המשפט.
boundaries
set the boundaries or limits of something- The surveyor determined the property lines.המודד תחם את קווי הגבול של הנכס.
Synonyms and analogies of determine in English
Examples of determine in a sentence
The jury determined the verdict after hours of deliberation. Her decision will determine the future of the project. The results will determine the next steps in the process. After weeks of hesitation, he determined to apply. We determined that we would leave at dawn. The committee will determine the winner of the contest.
After much debate, they determined the best course of action. The committee will determine the new district borders. Engineers determine the limits of the construction site.
Translations of "determine" in Context ordered by category and frequency
Knowing the average price helps you determine fair value for products.
ידיעת המחיר הממוצע עוזרת לקבוע את השווי ההוגן של מוצרים.
Plans determine when and how you can access your money.
תקציב מאפשר לך להחליט מתי ואיך להוציא את הכסף שלך.
All you have to do is determine what your requirements are.
כל מה שאתם צריכים לעשות הוא להגדיר את הדרישות שלכם.
They will help you determine what you want to do after graduation.
הלימודים עוזרים לך לדעת מה אתה רוצה לעשות לאחר התואר.
See if you can determine the cause of that power surge.
ראה אם אתה יכול לברר את הסיבה לפרץ האנרגיה הזה.
First, let's determine whether she can hurt us or not.
קודם עלינו לבדוק אם היא יכולה לפגוע בנו או לא.
Here the doctor's role is to help patients determine what they want.
תפקידם של הרופאים כאן הוא לסייע לחולים להבין מה הם רוצים.
You can quickly and easily determine which skin type you are.
בדרך זו אתה יכול בקלות ובמהירות לגלות איזה דגם יש לך.
Other translations for determine:
- לְהַשְׁפִּיעַv.
- לַחֲרֹץv.
determine: Examples and translations in context
Municipal elections will determine the future leadership of our local government.
הבחירות לרשויות המקומיות יקבעו את ההנהגה העתידית של הממשל המקומי שלנו.
The business address will determine the local zoning laws we must follow.
מען העסק יקבע את חוקי התכנון והבנייה המקומיים שעלינו לעמוד בהם.
Skin tone should never determine someone's beauty or worth.
צבע העור לעולם לא צריך לקבוע את היופי או הערך של אדם.
The risk assessment results will determine our next course of action.
תוצאות הערכת הסיכונים יקבעו את הכיוון הבא של הפעולה שלנו.
The weighted average helps determine the final result based on varying importance.
הממוצע המשוקלל עוזר לקבוע את התוצאה הסופית בהתאם לחשיבות משתנה.
Understanding vol helps investors determine the right time to buy or sell.
הבנת התנודתיות עוזרת למשקיעים לקבוע את העיתוי הנכון לקנייה או מכירה.
Brand awareness can determine the success of a startup's initial launch.
מודעות למותג יכולה לקבוע את הצלחת ההשקה הראשונית של סטארטאפ.
The athlete's performance will determine if he passes the probation.
הביצועים של הספורטאי יקבעו אם הוא יעבור את תקופת הניסיון.
See also: