Translation of detainer into Hebrew
Noun
property
- He was sued for detainer of the car.הוא תובע בגין החזקה שלא כדין של הרכב.
legal
- The court issued a detainer for the suspect.בית המשפט הוציא צו מעצר לחשוד.
court order
- The lawyer filed a detainer to keep him in jail.העו"ד הגיש צו מעצר כדי להשאיר אותו בכלא.
Synonyms and analogies of detainer in English
Examples of detainer in a sentence
She faced charges for detainer of the documents. The detainer prevented him from leaving the country. A detainer was placed on the property during the investigation. A detainer was issued for his extradition. The detainer complicated his release process.
Translations of "detainer" in Context ordered by category and frequency
A state detainer was filed against the individual for outstanding charges.
הוגש צו מעצר של המדינה נגד האיש בשל אישומים פתוחים.
A detainer can prevent the release of an individual until further investigation occurs.
צו מעצר יכול למנוע שחרור של אדם עד לביצוע חקירה נוספת.
Refusing to lift the detainer resulted in extended jail time for the defendant.
הסירוב להסיר את צו המעצר הוביל להארכת תקופת המעצר של הנאשם.
The lawyer requested the removal of the detainer to secure her client's release.
עורך הדין ביקש להסיר את צו המעצר כדי לשחרר את לקוחתו.
detainer: Examples and translations in context
The judge issued a detainer to ensure the suspect remained in custody.
השופט הוציא צו מעצר על מנת להבטיח שהחשוד יישאר במעצר.
The police placed a detainer on the suspect after gathering sufficient evidence.
המשטרה הטילה צו מעצר על החשוד לאחר שאספה ראיות מספיקות.
Law enforcement filed a national detainer to track the fugitive across state lines.
אכיפת החוק הגישה צו מעצר לאומי כדי לעקוב אחר הנמלט מעבר לקווים המדינה.
A detainer can complicate legal proceedings and prolong detention.
צו מעצר יכול לסבך את ההליכים המשפטיים ולהאריך את זמן המעצר.