destroy

dɪˈstrɔɪ
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of destroy into Hebrew

Related topics:

Verb

tr.
1.

physical damage

damage something beyond repair or existence
  • The hurricane destroyed the small village.ההוריקן החריב את הכפר הקטן.
2.

end existence

cause something to cease to exist
  • The fire will destroy the entire forest..האש תשמיד את כל היער.
3.

ruin life

US
severely disrupt a person's well-being
US
  • The scandal destroyed his career.השערורייה הרסה את הקריירה שלו.
4.

veterinary

UK
put down or euthanize an animal
UK
לְהָמִית lehamitלְהַרְדִּימָה
  • The vet had to destroy the rabid dog.הווטרינר היה צריך להמית את הכלב החולה בכלבת.
5.

technology

remove data in computing
  • The virus destroyed all the files on the computer.הווירוס מחק את כל הקבצים במחשב.
6.

science

neutralize or undo a property or condition
  • The antidote destroyed the poison's effects.הנוגדן נטרל את השפעות הרעל.
Add a suggestion |

Expressions with destroy: examples in English and translations in Hebrew

לִשְׂרֹף גְּשָׁרִים
His harsh words could destroy bridges with his colleagues.
לְהָרֹס אֶת סִכּוּיָיו
His rude comment could destroy his chances of getting the job.
לְהַכְתִּים
One scandalous article could destroy his reputation in the conservative community.
לְרַסֵּק אֶת הַמוֹרָל שֶׁל מִישֶׁהוּ
לַהֲרוֹס לְמִישֶׁהוּ אֶת הַמוֹרָל
The constant criticism destroyed his morale at work.
לְחַסֵּל אֶת הַתַּחֲרוּת
The company aims to destroy the competition through aggressive marketing.
לְהַשְׁמִיד רְאָיוֹת
The suspect tried to destroy the evidence before the police arrived.

Synonyms and analogies of destroy in English

Examples of destroy in a sentence

  • Floods can destroy entire communities.
  • The hurricane could destroy the entire town.
  • They plan to destroy the old building next week.
  • The betrayal destroyed their friendship.
  • His addiction nearly destroyed his family life.
  • The farmer decided to destroy the sick livestock.

Translations of "destroy" in Context ordered by category and frequency

Verb
לַהֲרֹסv. - laharos

Cheeking your teammates can destroy the spirit of cooperation in the group.

התחצפות לחברי הקבוצה שלך עלולה להרוס את רוח שיתוף הפעולה.

לְהַשְׁמִידv. - lehashmid

He will trap the mouse before it can destroy more food in the pantry.

הוא ילכוד את העכבר לפני שיוכל להשמיד עוד אוכל במזווה.

לְחַסֵּלv. - lekhasel

The digital age could destroy theater productions as we know them.

העידן הדיגיטלי עשוי לחסל את הצגות התיאטרון כפי שאנו מכירים אותן.

לְהַחְרִיבv. - lehakheriv

A secret that could destroy all seven kingdoms with words alone.

סוד שעלול להחריב את כל שבע הממלכות בכוחן של מילים בלבד.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for destroy:

  • לְהַכְחִידv.
  • לְהָמִיתv.
  • לְחַרֵבv.
  • לִקְטוֹלv.
  • לִגְדּוֹעַv.
  • לְהָסִירv.
  • לֶאֱכוֹלv.

destroy: Examples and translations in context

Many fear the retail apocalypse will destroy small-town economies across the country.

רבים חוששים שאפוקליפסת הקמעונאות תהרוס כלכלות של עיירות קטנות ברחבי המדינה.

Blackmail can destroy reputations if not handled carefully and privately.

בלאקמייל יכול להרוס מוניטינים אם לא מטפלים בזה בזהירות ובפרטיות.

Some pests can destroy the growth potential of their chosen host plant.

מזיקים מסוימים יכולים להרוס את פוטנציאל הצמיחה של הצמח הפונדקאי שבחרו.

He learned the hard way that ignoring backups can destroy years of work.

הוא למד על בשרו שזלזול בגיבויים יכול להרוס שנות עבודה.

Talking behind someone's back can destroy friendships that took years to build.

לדבר מאחורי הגב של מישהו יכול להרוס חברויות שלקח שנים לבנות.

White-collar crime can destroy pensions without a single shot being fired.

פשע צווארון לבן יכול להרוס פנסיות מבלי שקול ירייה אחד יישמע.

The teacher painted in stark terms how cheating could destroy their academic futures.

המורה תיארה במילים ברורות מאוד כיצד העתקות עלולות להרוס את עתידם האקדמי.

Cheating on a partner can destroy trust and lead to heartbreak.

בגידה בבן זוג יכולה להרוס את האמון ולהוביל לשברון לב.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "destroy"?
  • Find accurate translations for "destroy" in Hebrew

    Explore various translations of "destroy" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "destroy" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "destroy" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "destroy" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "destroy" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "destroy" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store