Translation of destabilize into Hebrew
Verb
politics
- The hackers aimed to destabilize the network.ההאקרים ניסו לערער את הרשת.
loss of balance
- The earthquake destabilized the building's structure..רעידת האדמה ערערה את יציבות מבנה הבניין.
lose stability
- The economy began to destabilize after the crisis.הכלכלה החלה להתערער לאחר המשבר.
Synonyms and analogies of destabilize in English
Examples of destabilize in a sentence
Their actions might destabilize the entire region. The scandal could destabilize the government. New policies may destabilize the economy. Without support, the bridge could destabilize. The medication made him destabilize on his feet.
Translations of "destabilize" in Context ordered by category and frequency
Diplomats condemned the red terror, warning it could destabilize the entire region.
דיפלומטים גינו את הטרור האדום והזהירו שהוא עלול לערער את היציבות האזורית.
Extending the nuclear umbrella to new partners could destabilize the regional balance.
הרחבת המטרייה הגרעינית לשותפים חדשים עלולה לערער את האיזון האזורי.
Global events can quickly destabilize local economies and affect everyday life.
אירועים גלובליים יכולים במהירות לזעזע כלכלות מקומיות ולהשפיע על חיי היומיום.
Government policies that favor one group can destabilize the entire economy.
מדיניות ממשלתית המעדיפה קבוצה אחת עלולה לזעזע את הכלכלה כולה.
Other translations for destabilize:
- הַיְּצִיבוֹת
destabilize: Examples and translations in context
Reckless spending might destabilize the family's finances over time.
הוצאות פזרניות עלולות לערער את יציבות הכלכלה המשפחתית לאורך זמן.
The captain feared the ship's yaw might destabilize during the hurricane.
הקפטן פחד שההתנודדות של הספינה עשויה לערער את היציבות במהלך ההוריקן.
Ill-conceived policies can wreak havoc on a nation's economy and destabilize its growth.
מדיניות לא מתוכננת בקפידה יכולה לגרום להרס בכלכלה של המדינה ולערער את צמיחתה.
Changes in interest rates can destabilize financial markets and affect investor confidence.
שינויים בשיעורי הריבית עלולים לערער את השווקים הפיננסיים ולהשפיע על אמון המשקיעים.
Financial crises often destabilize markets and create widespread fear among investors.
משברים פיננסיים לעתים קרובות מערערים את השווקים ומעוררים פחד נרחב בקרב משקיעים.
Mercurial changes in leadership often destabilize long-term projects in companies.
שינויים תכופים בהנהגה לעתים קרובות מערערים פרויקטים ארוכי טווח בחברות.
Analysts warn that the threat of first strike could destabilize entire regions.
אנאליסטים מזהירים כי איום התקיפה המקדימה עלול לערער אזורים שלמים.
A crime syndicate can destabilize an entire community if left unchecked.
ארגון פשע יכול לערער את היציבות של קהילה שלמה אם לא עוצרים אותו.
See also: