Translation of despite into Hebrew
Preposition
Noun
emotion
- He looked at her with pure despite.הוא הביט בה בשנאה טהורה.
annoyance
- She acted out of sheer despite.היא פעלה מתוך טינה טהורה.
Expressions with despite: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of despite in English
Examples of despite in a sentence
He smiled despite the pain. Despite the rain, the event continued as planned. Despite his injury, he finished the race. Her despite for him was evident in her actions. Despite filled his heart whenever he saw his rival. His words were full of despite.
Despite filled her heart as she watched him succeed.
Translations of "despite" in Context ordered by category and frequency
We often schedule video calls to keep in touch despite distance.
אנחנו לעיתים קרובות קובעים שיחות וידאו כדי להתעדכן למרות המרחק.
The service fee remains unchanged despite recent upgrades to the system.
התשלום על השירות נשאר ללא שינוי למרות השדרוגים האחרונים למערכת.
She felt jealous despite herself when her friend announced the exciting promotion.
היא הרגישה קנאה בניגוד לרצונה כשחברתה הודיעה על הקידום המרגש.
The tiny startup succeeded despite all odds and became a global market leader.
הסטארט־אפ הקטן הצליח בניגוד לכל הסיכויים והפך למוביל עולמי בשוק.
They celebrated the occasion despite many guests being unable to attend.
הם חגגו את האירוע חרף העובדה שרבים מהאורחים לא יכלו להגיע.
The continuous air cover allowed the troops to maintain their position despite heavy enemy fire.
הכיסוי האווירי המתמשך איפשר לכוחות לשמור על עמדותיהם חרף אש האויב הכבדה.
Other translations for despite:
- אַף
despite: Examples and translations in context
The game console failed to connect to the internet despite multiple attempts.
קונסולת המשחקים לא הצליחה להתחבר לאינטרנט למרות ניסיונות חוזרים ונשנים.
The tent held up nicely overnight despite the chilly weather.
האוהל החזיק מעמד היטב במשך הלילה למרות מזג האוויר הקריר.
I admired how the ladies maintained composure despite the chaos.
התפעלתי מהאופן שבו הגבירות שמרו על קור רוח למרות הכאוס.
The team was game to face their rivals despite their tough reputation.
הקבוצה הייתה נכונה להתמודד מול היריבים למרות המוניטין הקשוח שלהם.
We should advance our plans despite the challenges we face.
כדאי שנקדם את התוכניות שלנו למרות האתגרים שאנחנו מתמודדים איתם.
The team sucked a lemon and played on despite the terrible weather.
הקבוצה בלעה את הצפרדע והמשיכה לשחק למרות מזג האוויר הנורא.
The unheated cabin was chill to the bone despite our thick blankets.
הבקתה הלא מחוממת הייתה קפואה עד העצמות למרות השמיכות העבות.
Politicians with a silver tongue often win votes despite weak policies.
פוליטיקאים בעלי לשון חלקלקה לעיתים זוכים בקולות למרות מדיניות חלשה.
See also: