Translation of desperate into Hebrew
Adjective
danger
involving extreme danger or disaster- A desperate struggle to survive the earthquake..מאבק נואש כדי לשרוד את רעידת האדמה.
Noun
need help
person who urgently needs help because of very bad circumstances- The desperate waited for aid at the overcrowded shelter.נואשים חיכו לסיוע במקלט הצפוף.
Expressions with desperate: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of desperate in English
Examples of desperate in a sentence
The team was desperate to win the championship. They made a desperate attempt to escape the fire. In a desperate bid, they signaled for help. In a desperate attempt, he jumped into the river. She made a desperate plea for help. The desperate reached out for food and shelter.
Authorities registered each desperate at the aid station.
Translations of "desperate" in Context ordered by category and frequency
The pitiful attempts to woo her only made him seem more desperate.
הניסיונות המסכנים שלו לחזרת אותה רק הפכו אותו ליותר נואש.
Also, what you say is important, don't seem desperate.
הדברים שאתה אומר נשמעים מייאשים אבל אתה לא נראה מיואש.
The documentary follows a suburban mom slowly turning into a desperate pill popper.
הסרט התיעודי עוקב אחרי אמא פרברית שהופכת לאט לאט למכורה לכדורים מיואשת.
He eyes my lips as if he's desperate to taste them.
הוא מביט בשפתיי כאילו הוא משתוקק לטעום אותן.
Doctor, how desperate is the colony's situation?
דוקטור, כמה חמור מצבה של המושבה?
Each desperate moment felt like an eternity of anxiety and fear.
כל רגע של ייאוש הרגיש כמו נצח של חרדה ופחד.
Feeling desperate, he considered paying the blackmailer just to end the ordeal.
מרוב יאוש הוא חשב לשלם לסוחט רק כדי לסיים את הסיוט.
desperate: Examples and translations in context
Many desperate patients fall for quack methods advertised as miraculous cures online.
מטופלים רבים נואשים נופלים לשיטות שרלטניות שמפורסמות באינטרנט כתרופות פלא.
Loan sharks can bleed desperate families white with outrageous interest rates.
כרישי הלוואות מסוגלים לסחוט משפחות נואשות עד הטיפה האחרונה בריביות מטורפות.
Loan sharks licked their lips as more desperate people lined up for money.
המלווים בריבית נשך ליקקו את השפתיים כשעוד אנשים נואשים עמדו בתור לכסף.
Injured hikers were in desperate need of medical supplies until help arrived.
מטיילים פצועים היו זקוקים נואשות לציוד רפואי עד להגעת העזרה.
Trusting the new treatment was an act of faith for desperate patients.
לאמץ את הטיפול החדש היה מעשה אמונה עבור מטופלים נואשים.
Cartels often exploit poor people, turning them into desperate drug mules for profit.
קרטלים מנצלים לעיתים אנשים עניים והופכים אותם לבלדרי סמים נואשים למען רווח.
Avoiding honesty is a cheap trick only desperate people use.
הימנעות מכנות היא תחבולה זולה שרק אנשים נואשים משתמשים בה.
The doctor's uncertain prognosis left the family anxious and desperate for answers.
הפרוגנוזה הלא ברורה של הרופא השאירה את המשפחה חרדה ונואשת לתשובות.
See also: