Translation of desolate into Hebrew
Adjective
Verb
destroy place
cause extensive destruction or make a place bleakly empty- The war desolated the once lively city.המלחמה החריבה את העיר שפעם הייתה תוססת.
emotion
- His departure desolated her, filling her days with loneliness..העזיבה שלו הותירה אותה שוממה, ומילאה את ימיה בבדידות.
abandonment
- He desolated his responsibilities and left the team.הוא נטש את האחריויות שלו ועזב את הצוות.
Synonyms and analogies of desolate in English
Examples of desolate in a sentence
A desolate beach greeted them at dawn. The desolate streets echoed with silence. A desolate playground lay forgotten at the edge of town. He felt desolate after losing his job. The desolate child sat alone on the playground. The desolate landscape was hauntingly beautiful.
They traveled through a desolate wasteland. Storms desolated the coastal villages last winter. Looters desolated the marketplace overnight. The news desolated him, leaving him in despair. The loss of her pet desolated her completely. She desolated her dreams and moved on. The company desolated its old values for profit.
Translations of "desolate" in Context ordered by category and frequency
The place we are going to protect is always desolate and uninhabited.
המקום שאנחנו הולכים להגן עליו הוא תמיד שומם ולא מיושב.
Secretly accepting the reality that the world has become too desolate and frightening.
קיבלנו בסתר את המציאות, שהעולם נעשה נטוש מדי, ומפחיד.
At present all is desolate, and when it returns all will be rebuilt, from the foundation.
היום הכל חרב, וכשזה יחזור, הכל יהיה בנוי, מהיסוד.
He goes to a desolate place.
הוא חוזר למקום אומלל.
The abandoned playground looked desolate, with broken swings and faded paint.
מגרש המשחקים הנטוש נראה ריק עם נדנדות שבורות וצבע דהוי.
The desolate existence of the recluse was marked by solitude and emptiness.
קיומו החרב של המתבודד היה מתאפיין בבדידות וריקנות.
desolate: Examples and translations in context
With great courage, he sought to resurrect hope in the desolate land.
באומץ רב הוא ניסה להשיב לחיים את התקווה בארץ השוממה.
Many travelers have crossed the desolate salt plain without finding water.
מטיילים רבים חצו את מרחב המלח השומם מבלי למצוא מים.
The empty streets at night seemed to amplify the bleakness of the desolate town.
הרחובות הריקים בלילה נראים כמגבירים את הקדרות של העיירה השוממה.
The ashfall settled on the rooftops, making everything look gray and desolate.
האבק הוולקני השתקע על הגגות וגרם לכל להיראות אפור ושומם.
The painting featured sludgy colors that made the landscape look even more desolate.
הציור הציג צבעים קודרים שהפכו את הנוף לעוד יותר שומם.
The demising landscape of the once lush valley was now barren and desolate.
הנוף המתכלה של העמק שהיה פעם שופע צמחייה הפך עתה לצחיח ושומם.
Her paintings often depicted boarded houses in desolate landscapes.
ציוריה לעתים קרובות תיארו בתים מכוסי לוחות עץ בנופים שוממים.
Many believed he fulfilled the prophecy when he restored hope to the desolate people.
רבים האמינו שהוא הגשים את הנבואה כשהחזיר תקווה לעם השומם.
See also: