designating

ˈdɛzɪɡˌneɪtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of designating into Hebrew

Adjective

1.

naming

assigning a name or title
מְמַנֶּה memaneמְכַנֶּה נוֹתֵן שֵׁם
  • The designating committee named her the new chairperson.הוועדה הממנה הכריזה עליה כיושבת הראש החדשה.
2.

communication

indicating or pointing out
  • The designating sign showed the way to the exit.השלט המציין הראה את הדרך ליציאה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of designating in English

Examples of designating in a sentence

  • A designating label was placed on the box.
  • The designating arrow pointed north.
  • A designating label was attached to each sample.
designate
ˈdɛzɪɡneɪt
Verb
tr.
1.

communication

indicate or specify something clearly
  • The map designates the location of the treasure.המפה מציינת את מיקומו של האוצר.
2.

appoint

select someone for a specific role or duty
  • They designated her as the team leader.הם מינו אותה למנהיגת הצוות.
3.

naming

assign a name or title to something
  • The committee designated the area as a wildlife reserve.הוועדה הגדירה את האזור כשמורת טבע.
4.

organization

set something aside for a specific purpose
  • This room is designated for meetings only.החדר הזה מיועד לפגישות בלבד.
Adjective

roles

selected for a role but not in office
  • He is the president designate until the official ceremony.הוא הנשיא המיועד עד הטקס הרשמי.

Translations of "designating" in Context ordered by category and frequency

מייעד

It says, As of Monday the 14th, I am designating the white zone for dropping off students only, right?

כתוב פה, החל מיום ב"ה -14 בחודש", אני מייעד את האזור הלבן להורדת תלמידים בלבד", נכון?

לייעד

Individual nouns designating a single object or being.

שמות עצם בודדים לייעד יחיד אובייקט או להיות.

When your baby begins crawling or cruising, try designating a lower cupboard for him to explore.

כאשר התינוק מתחיל לסרוק או שיוט, נסה לייעד ארון נמוך יותר לו לחקור.

המייעדים

It is usual nowadays that the highest quality logs in a forest are bought by factories designating them for use in coated sheets used later in furniture with a high level of finishing.

מקובל כיום כי בולי העץ האיכותיים ביותר ביער נרכשים ע"י מפעלים המייעדים אותם לייצור לוחות מצופים שישמשו אח"כ ליצור רהיטים ברמת גימור גבוהה.

Explore more translations and examples on Reverso Context
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "designating"?
  • Find accurate translations for "designating" in Hebrew

    Explore various translations of "designating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "designating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "designating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "designating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "designating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "designating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store