Translation of deride into Hebrew
Verb
mocking
mock or ridicule harshly- She derided his efforts in front of everyone.היא לעגה למאמצים שלו בפני כולם.
Synonyms and analogies of deride in English
Examples of deride in a sentence
He derided their suggestions during the meeting.
Translations of "deride" in Context ordered by category and frequency
They seemed eager to deride even the slightest mistake made by their rivals.
הם נראו להוטים ללעוג אפילו על הטעות הקלה ביותר של היריבים שלהם.
To deride someone for their dreams is to stifle the very spirit of ambition.
ללעוג למישהו על חלומותיו זה לחנוק את רוח השאיפה עצמה.
She did not want to deride her friend's efforts, even if they were misguided.
היא לא רצתה ללגלג על מאמצי חברתה, אפילו אם הם היו מבולבלים.
Other translations for deride:
- לעגים
deride: Examples and translations in context
He would deride anyone who failed to understand his complex theories.
הוא היה לועג לכל מי שלא הבין את התיאוריות המורכבות שלו.
The audience began to deride the comedian when his jokes flopped spectacularly.
הקהל התחיל ללעוג לסטנדאפיסט כשהבדיחות שלו נפלו בצורה מרהיבה.
She felt hurt when her peers chose to deride her passion for painting.
היא נפגעה כשחבריה בחרו ללעוג לתשוקתה לציור.
To deride someone for their passion is to disregard their feelings and hard work.
ללעוג למישהו על תשוקתו זה להתעלם מרגשותיו ומעבודתו הקשה.
Students often deride the teacher's strict rules, believing they are too harsh.
סטודנטים נוהגים ללעוג לחוקיו המחמירים של המורה, מאמינים שהם נוקשים מדי.
Her peers deride her artistic style, but she remains confident in her talent.
חבריה לועגים לסגנון האמנותי שלה, ובכל זאת היא נותרת בטוחה בכישרונה.
They deride his attempts at humor, claiming he lacks any real comedic skill.
הם לועגים לניסיונותיו בהומור, וטוענים שאין לו כל יכולת קומית אמיתית.
When she speaks, some in the crowd choose to deride her instead of listening.
כאשר היא מדברת, חלק מהקהל בוחר להתעלם ממנה וללעוג לה במקום להקשיב.