Translation of depend into Hebrew
Verb
support
rely on someone for support or help- You can always depend on your friends.אתה תמיד יכול לסמוך על החברים שלך.
conditionality
be contingent upon- The trip depends on the weather..הטיול תלוי במזג האוויר.
Expressions with depend: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of depend in English
Examples of depend in a sentence
They depend on donations to keep the shelter open. Success depends on your effort. The outcome depends on various factors.
Translations of "depend" in Context ordered by category and frequency
Many retirees depend solely on social security as their main source of income.
פנסיונרים רבים תלויים אך ורק בקצבת הזקנה כמקור ההכנסה העיקרי שלהם.
But it is a call to depend more on your greatest need.
אבל זה שיחה לסמוך יותר על הצורך הגדול ביותר שלך.
Is it possible to not depend emotionally on others?
האם אפשרי לא להיות תלוי רגשית בדברים?
The future of finance may depend heavily on the success of open banking.
עתיד הפיננסים עשוי להסתמך במידה רבה על הצלחתה של בנקאות פתוחה.
I beseech you to give an entire answer to this my rude letter, that I may know on what and how far to depend.
אני מתחנן בפנייך שתשיבי לי תשובה מלאה על מכתבי החצוף הזה כדי שאדע עד כמה ובמה אני יכול לבטוח.
depend: Examples and translations in context
The reproductive success of plants can depend heavily on pollinating insects.
הצלחת הרבייה של צמחים יכולה להיות תלויה מאוד בחרקים מאביקים.
Many industries depend heavily on steady electric power to maintain operations.
תעשיות רבות תלויות מאוד באספקת חשמל יציבה כדי לשמור על פעילותן.
Some regions depend heavily on big oil for job creation and economic growth.
אזורים מסוימים תלויים מאוד בתעשיית הנפט ליצירת מקומות עבודה וצמיחה כלכלית.
Adjusting my budget can depend significantly on the billing cycle.
התאמת התקציב שלי יכולה להיות תלויה באופן משמעותי במחזור החיוב.
These obligate feeders depend exclusively on specific food sources for nourishment.
אוכלי המזון הייחודיים הללו תלויים באופן בלעדי במקורות מזון ספציפיים לתזונתם.
Changes in healthcare policy depend heavily on decisions made by the federal government.
שינויים במדיניות הבריאות תלויים במידה רבה בהחלטות המתקבלות על ידי הממשלה הפדרלית.
Lack of rain could starve rural families who depend entirely on their crops.
חוסר גשם עלול לגרום למשפחות כפריות התלויות לחלוטין בגידולים שלהן לסבול מרעב.
Restaurants depend heavily on cold storage to keep ingredients fresh for their daily specials.
מסעדות תלויות מאוד באחסון בקור כדי לשמור על טריות המצרכים למנות היומיות המיוחדות שלהן.
See also: