Translation of dented into Hebrew
Adjective
Expressions with dented: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of dented in English
Examples of dented in a sentence
The old helmet was dented from years of use. The knight's shield was dented with intricate patterns. The ancient sword had a dented blade from battles.
create indentation
- He accidentally dented the car door with his bike..הוא שיקע בטעות את דלת המכונית עם האופניים שלו.
surface change
- The metal began to dent under pressure.המתכת החלה להתקער תחת לחץ.
decrease noticeably
- The high expenses dented their savings considerably..ההוצאות הגבוהות פגעו בחסכונות שלהם באופן ניכר.
emotional impact
- The criticism dented his self-esteem.הביקורת פגעה בביטחון העצמי שלו.
damage
minor effect or reduction on something- The expenses made a small dent in our savings.ההוצאות גרמו לפגיעה קטנה בחסכונות שלנו.
Expressions with dent: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "dented" in Context ordered by category and frequency
The wall in the garage had a dented impression from a careless move.
הקיר במוסך היה עם רושם שקוע מתנועה רשלנית.
I found a dented baseball under the porch, a relic from last summer's games.
מצאתי כדור בייסבול שקוע מתחת למרפסת, זכרון ממשחקי הקיץ של שנה שעברה.
The car door panel was dented from a minor accident, but still operational.
פאנל דלת הרכב היה מעוך מתאונה קלה, אך עדיין תפקד.
Her car is dented, like she hit a deer, maybe a mountain lion.
הרכב שלה מעוך, כאילו פגעה באייל, אולי אריה הרים.
Dented drywall and a broken glass.
קיר גבס חבוט וזכוכית שבורה.
I want him dented and you want him dented and I'm hoping we can work something out.
אני רוצה אותו חבוטת ואתה רוצה אותו חבוטה ואני מקווה שאנחנו יכולים לסדר משהו.
Other translations for dented:
- מְעוּקָּם
dented: Examples and translations in context
Her bike had a dented frame from an unfortunate fall during the race.
לאופניים שלה יש מסגרת שקועה מנפילה לא נעימה במהלך המירוץ.
The old coin was nicked and dented, telling stories of its long history.
המטבע הישן היה פצוע ושקוע, מספר את סיפוריו על ההיסטוריה הארוכה שלו.
The refrigerator door was dented, making it difficult to close properly.
דלת המקרר הייתה שקועה, ולכן היה קשה לסגור אותה כהלכה.
He dropped his phone, leaving it with a dented corner that he couldn't ignore.
הוא הפיל את הטלפון שלו, והשאירו עם פינה שקועה שלא יכול היה להתעלם ממנה.
The old table was dented, revealing stories of years of family dinners and gatherings.
השולחן הישן היה שקוע, שוחזר סיפורים של שנים של ארוחות משפחתיות ומפגשים.
The skateboard was old and dented, yet it still carried stories of countless tricks.
הסקייטבורד היה ישן ושקוע, ולמרות זאת הוא עדיין נשא ציפורי אינסוף טריקים.
After the storm, the mailbox looked dented and crooked, needing immediate repair.
לאחר הסערה, תיבת הדואר נראתה שקועה ועקומה, זקוקה לתיקון מיידי.
A concave polygon can appear to have a dented shape, unlike regular polygons.
מצולע קעור עשוי להראות בעל צורה שקועה, בשונה ממצולעים רגילים.
See also: