Translation of density value into Hebrew

Noun

TECH.

עֵרֶךְ צְפִיפוּת

עֶרֶךְ דֶנְסִיטָה

The density value for the sample was recorded in the lab notebook.ערך הצפיפות של המדגם נרשם בפנקס המעבדה.

TECH.

עֵרֶךְ צְפִיפוּת

עֶרֶךְ דֶּנְסִיטוֹמֶטְרִי

Adjust the exposure until the density value matches the target curve.כוון את החשיפה עד שערך הצפיפות יתאים לעקומת היעד.

TECH.

עֵרֶךְ צְפִיפוּת

מֶדֶד צְפִיפוּת

The city set a maximum housing density value for this neighborhood.העיר קבעה ערך צפיפות מרבי לבניה בשכונה הזו.

Feedback:

Each rock sample had a different density value.
The scanner software displays the density value for each pixel cluster.
Radiologists compared density value readings between the two mammogram images.
City planners revised the density value to allow taller apartment buildings.
Each zone on the map lists a different maximum density value for development.

עֵרֶךְ הַדְּחִיסוֹת - 'erekhe hadekhissot

You can get the appropriate neutral density value for a given ink by asking your commercial printer.

את ערך הדחיסות הנייטרלית המתאים לצבע דפוס נתון ניתן לברר בבית דפוס מסחרי.

The value refers to the proportion of the lighter color's neutral density value to a darker, abutting color's neutral density value.

הערך מתייחס ליחס שבין ערך הדחיסות הנייטרלית של הצבע הבהיר יותר, לבין ערך הדחיסות הנייטרלית של צבע סמוך כהה יותר.