Translation of dense into Hebrew
Adjective
visibility
difficult to see through due to thickness- Dense fog covered the entire city.ערפל סמיך כיסה את כל העיר.
Expressions with dense: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of dense in English
Examples of dense in a sentence
Dense fog covered the entire valley. The dense smoke made it hard to breathe. Dense clouds blocked the sunlight completely. Sometimes he's too dense to grasp the joke. Her dense remarks often frustrate her friends. The lecture was so dense that few understood it.
Her writing style is dense, requiring careful analysis.
Translations of "dense" in Context ordered by category and frequency
Crafting with larch requires special tools because it's quite dense.
עבודת נגרות בארזית מחייבת כלים מיוחדים כיוון שהוא עץ צפוף במיוחד.
And that will kick in if the tension becomes too dense.
דבר זה יתפרץ בכוח אם המתח יהפוך להיות יותר מדי דחוס.
The translator rendered the dense legal document with consummate ease and remarkable accuracy.
המתרגם תרגם את המסמך המשפטי הסבוך בקלות מרובה ובדיוק מרשים.
The fog was so dense that I could barely see a few feet ahead.
הערפל היה כה סמיך עד שבקושי ראיתי כמה מטרים קדימה.
She wore a dense sweater to keep warm during the winter.
היא לבשה סוודר עבה כדי להתחמם במהלך החורף.
Sometimes I feel dense as a brick when trying to learn a new language.
לפעמים אני מרגיש טיפש כמו נעל כשאני מנסה ללמוד שפה חדשה.
Urban areas contribute significantly to greenhouse warming due to their dense population.
אזורים עירוניים תורמים משמעותית להתחממות האולטרה סגולה בשל צפיפות האוכלוסין שלהם.
dense: Examples and translations in context
I spotted the cable car working its way through the dense city fog.
זיהיתי את הרכבל כשהוא עבד את דרכו דרך הערפל העירוני הצפוף.
The lecture was so dense that I couldn't take it all in.
ההרצאה הייתה כל כך צפופה שלא הצלחתי להפנים את כולה.
He grabbed his shotgun for the early morning hunt in the dense woods.
הוא תפס את הרובה הציידי שלו לקראת הציד המוקדם בבוקר ביער הצפוף.
Explorers often discovered new species hidden within the dense canopy.
החוקרים גילו לעיתים מינים חדשים שהיו מחבואים בתוך החופה הצפופה.
The dense urban environment often creates obstacles for cellular signal transmission.
הסביבה העירונית הצפופה יוצרת לעתים קרובות מכשולים לשידור האות הסלולרי.
His ducking agility was remarkable as he weaved through the dense crowd.
הגמישות המתכופפת שלו הייתה יוצאת דופן כשהוא התפתל מבעד לקהל הצפוף.
The covert was dense enough to conceal even the largest of animals.
הסבך היה צפוף מספיק כדי להסתיר אפילו את החיות הגדולות ביותר.
The operator expertly maneuvered the feller around obstacles in the dense woods.
המפעיל ניווט בצורה מקצועית את מכונת הכריתה מסביב למכשולים ביער הצפוף.
See also: