Translation of demand into Hebrew
Verb
forceful request
ask for something in a strong way- She demanded an explanation from the manager.היא דרשה הסבר מהמנהל.
necessitate
require as necessary- The situation demands immediate attention..המצב דורש תשומת לב מיידית.
legal
- He demanded his share of the inheritance.He demanded his share of the inheritance.
Noun
claim
forceful claim for something- He made a demand for a refund.הוא הגיש דרישה להחזר כספי.
effort
something requiring special effort or sacrifice- The demands of the job are overwhelming.הדרישות של העבודה מכבידות מאוד.
business
- The demand for oil fluctuates with the market.The demand for oil fluctuates with the market.
electricity
- The demand on the grid peaks in summer.עומס על הרשת מגיע לשיא בקיץ.
Expressions with demand: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of demand in English
Examples of demand in a sentence
He demanded a refund after the service failure. This job demands a lot of patience. The project demands more resources than initially planned. The tenant demanded a refund for the broken heater. She demanded an explanation for the delay in service. The demand for better working conditions was loud.
There was a demand for more transparency in the process. The demands of parenting can be exhausting. Studying for finals places high demands on students. Demand for electric cars is increasing rapidly. The demand for housing in the city is high. Winter storms can increase electricity demand. The demand for power surged during the heatwave.
Translations of "demand" in Context ordered by category and frequency
They need to mint more coins to satisfy the increasing demand.
הם צריכים להטביע יותר מטבעות כדי לספק את הביקוש הגובר.
Many restaurants now offer on demand delivery through popular food apps.
מסעדות רבות מציעות כיום משלוחים לפי דרישה באמצעות אפליקציות מזון פופולריות.
They formed a youth movement to demand better educational policies from the government.
הם הקימו תנועת נוער להביע תביעה למדיניות חינוך יותר טובה מהממשלה.
Local workers organized a walk out to demand better health benefits.
עובדים מקומיים ארגנו שביתה כדי לדרוש הטבות בריאות טובות יותר.
It's a bit thick to demand a refund after using the service for months.
זה קצת מוגזם לבקש החזר אחרי שהשתמשת בשירות כמה חודשים.
We demand of ourselves that we rebel against static self-satisfaction.
אנו תובעים מעצמנו להתמרד כנגד סיפוק עצמי סטאטי.
demand: Examples and translations in context
We should scale up our resources to support the growing demand.
אנחנו צריכים לשנעיל את המשאבים שלנו כדי לתמוך בביקוש הגובר.
Rapid changes in technology can follow shifts in consumer demand.
שינויים מהירים בטכנולוגיה יכולים להיות תוצאה של תמורות בביקוש הצרכנים.
The market prices ebb and flow based on supply and demand dynamics.
המחירים בשוק נעים קדימה ואחורה על סמך דינמיקת ההיצע והביקוש.
The company will gear its production to meet rising demand.
החברה תכוונן את הייצור שלה כדי לענות על הביקוש הגובר.
Many car dealers quietly use the grey market to meet rising demand.
סוכנויות רכב רבות משתמשות בשוק האפור בשקט כדי לעמוד בביקוש.
Many companies rely on mass production to meet high consumer demand.
חברות רבות נסמכות על ייצור המוני כדי לעמוד בביקוש הצרכני הגבוה.
They plan to cater for increased customer demand by expanding the staff.
הם מתכננים להתמודד עם הגידול בביקוש הלקוחות על ידי הרחבת הצוות.
They often work overtime during busy seasons to meet demand.
הם לעיתים קרובות עובדים שעות נוספות בעונות העמוסות כדי לעמוד בביקוש.
See also: