delegating

หˆdษ›lษ™หŒษกeษชtษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of delegating into Hebrew,

Noun

1.

task assignment

the act of assigning tasks to others
ื”ึทืึฒืฆึทืœึทืช ืžึฐืฉึดืื™ืžื•ึนืช ื”ึทืขึฒื‘ึธืจึทืช ืžึฐืฉึดืื™ืžื•ึนืช
  • Delegating is crucial for effective team management.ื”ืืฆืœืช ืžืฉื™ืžื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื” ืœื ื™ื”ื•ืœ ืฆื•ื•ืช ืืคืงื˜ื™ื‘ื™.
2.

responsibility transfer

the process of entrusting responsibilities to subordinates
ื”ึธืึฒืฆึธืœึทืช ืกึทืžึฐื›ึปื™ึผื•ึนืช ha'atsalat samkhuyot
  • Successful delegating leads to empowered employees.ื”ืืฆืœืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืžื•ืฆืœื—ืช ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืขื•ื‘ื“ื™ื ืžื•ืขืฆืžื™ื.

Adjective

leadership

characterized by distributing responsibilities
ืžึทืึฒืฆึดื™ืœ ืกึทืžึฐื›ื•ึผื™ื•ึนืช ืžึฐื—ึทืœึตึผืง ืึทื—ึฒืจึธื™ื•ึผืช
  • Her delegating style empowered her team to succeed.ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžืืฆื™ืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœื” ื”ืขืฆื™ืžื” ืืช ื”ืฆื•ื•ืช ืฉืœื” ืœื”ืฆืœื™ื—.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of delegating in English

n.allotmentassignmentdistributiondelegationentrustment
adj.assigningentrustingMore synonyms

Examples of delegating in a sentence

  • Effective delegating reduces stress for managers.
  • Delegating can improve team productivity.
  • Effective delegating requires trust in your team.
  • The delegating manager boosted team morale.
  • A delegating leader fosters independence among employees.
delegate
หˆdษ›lษชษกeษชt
Verb
tr.
1.

task assignment

assign tasks or responsibilities to others
ืœึฐื”ึทืึฒืฆึดื™ืœ ืœึฐื”ึทืงึฐืฆื•ึนืช
  • She decided to delegate the project to her assistant.ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื”ืืฆื™ืœ ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ืœืขื•ื–ืจืช ืฉืœื”.
2.

management

transfer authority or power to someone else
ืœึฐื”ึทืืฆึดื™ืœ leha'atsil
  • The manager delegated authority to the team leader.ื”ืžื ื”ืœ ื”ืืฆื™ืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืœืจืืฉ ื”ืฆื•ื•ืช.
3.

authorize representation

authorize someone to represent others
ืœึฐืžึทื ื•ึนืช ื›ึฐึผื ึธืฆึดื™ื’ lemanot kenatsig
  • The company will delegate him to handle the negotiations..ื”ื—ื‘ืจื” ืชืžื ื” ืื•ืชื• ื›ื ืฆื™ื’ ืœื˜ืคืœ ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ.
Noun
1.

politics

person authorized to act as representative for another
ืฆึดื™ืจ mtsirื ึธืฆึดื™ื’
  • She was chosen as a delegate for the conference.ื”ื™ื ื ื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ืฆื™ืจ ืœื•ื•ืขื™ื“ื”.
2.

representative

appointed representative in some legislative bodies
ืฆึดื™ืจ mtsirื ึธืฆึดื™ื’
  • He served as a delegate in the state assembly.ื”ื•ื ืฉื™ืžืฉ ื›ึพืฆื™ืจ ื‘ืืกืคื” ื”ืžื“ื™ื ืชื™ืช.

Expressions with delegate: examples in English and translations in Hebrew

council delegaten.
ื ึธืฆึดื™ื’ ืžื•ึนืขึธืฆึธื”
The council delegate spoke on behalf of the community.
pledged delegaten.
ืฆึดื™ืจ ืžึฐื—ื•ึผื™ึธึผื‘
As a pledged delegate, she is committed to the primary winner.
union delegaten.
ื ึธืฆึดื™ื’ ื•ึธืขึทื“
The union delegate met management to discuss the new contract.
unpledged delegaten.
ืฆึดื™ืจ ืœึนื ืžึฐื—ื•ึผื™ึธึผื‘
Unpledged delegates have the freedom to choose their preferred candidate.
apostolic delegaten.
ืฉึทืœึดึผื™ื—ึท ืึทืคื•ึนืกึฐื˜ื•ึนืœึดื™
ื ึดืฆึธึผื’ ืึทืคื•ึนืกึฐื˜ื•ึนืœึดื™
The apostolic delegate visited the local church.
walking delegaten.
ื ึฐืฆึดื™ื’ ื ึธื™ึตื“ ืฉึถืืœ ื”ึธืึดื™ื’ื•ึผื“
ืžึฐืžื•ึผื ึถื” ืฉึธืื˜ึทื— ืฉึถืืœ ื”ึธืึดื™ื’ื•ึผื“
The walking delegate visited the factory to ensure compliance.

Translations of "delegating" in Context ordered by category and frequency

ื”ึทืึฒืฆึธืœึทืช - haatsalat

He tried to empower his team by delegating important tasks.

ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืฆื•ื•ืช ืฉืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฆืœืช ืžืฉื™ืžื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช.

ื”ึทืึฒืฆึธืœึธื” - haatsalah

They've got me working on, you know, trust issues and delegating, stuff like that.

ื”ื ืงื™ื‘ืœ ืื•ืชื™ ืขื•ื‘ื“ื™ื ืขืœื™ื•, ืืชื” ื™ื•ื“ืข, ื‘ืขื™ื•ืช ืืžื•ืŸ, ื”ืืฆืœื”, ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื”.

ืžึตืึธืฆึดื™ืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช

It's fine. I'm delegating.

ืื ื™ ืžืืฆื™ืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช.

ื”ึทืึฒืฆึธืœึทืช ืกึทืžึฐื›ื•ึผื™ื•ึนืช

By delegating more, she slowly sloughed off the pressure she felt at work.

ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืืฆืœืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื ืœืื˜ึพืœืื˜ ื ืคื˜ืจื” ืžื”ืœื—ืฅ ืฉื”ืจื’ื™ืฉื” ื‘ืขื‘ื•ื“ื”.

ืœื”ืืฆื™ืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช

Sarah's boss criticized her for wearing too many hats instead of delegating responsibilities.

ื”ื‘ื•ืก ืฉืœ ืฉืจื” ื‘ื™ืงืจ ืื•ืชื” ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื™ื ื—ื•ื‘ืฉืช ื›ื•ื‘ืขื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืืฆื™ืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for delegating:

  • ื”ึทืขึฒื‘ึธืจึทืช ืึทื—ึฒืจึธื™ื•ึผืช

delegating: Examples and translations in context

I try to lighten the load at work by delegating chores to my team.

ืื ื™ ืžืฉืชื“ืœ ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ืขื•ืžืก ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฆืœืช ืžืฉื™ืžื•ืช ืœืฆื•ื•ืช ืฉืœื™.

He tried to avoid the onus of responsibility by delegating tasks.

ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœื”ืชื—ืžืง ืžื”ืขื•ืœ ืฉืœ ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฆืœืช ืžืฉื™ืžื•ืช.

She realized she could buy time by delegating tasks to focus on the main issue.

ื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœืงื ื•ืช ื–ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฆืœืช ืžืฉื™ืžื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™.

She avoided the activity trap by delegating less important tasks to her colleague.

ื”ื™ื ื ืžื ืขื” ืžืžืœื›ื•ื“ืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฆืœืช ืžืฉื™ืžื•ืช ืคื—ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืœื—ื‘ืจ ืœืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื”.

By delegating more, she slowly sloughed off the pressure she felt at work.

ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืืฆืœืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื ืœืื˜ึพืœืื˜ ื ืคื˜ืจื” ืžื”ืœื—ืฅ ืฉื”ืจื’ื™ืฉื” ื‘ืขื‘ื•ื“ื”.

Lighten your load by delegating tasks and asking for help.

ื”ืงืœ ืขืœ ื”ืขื•ืžืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฆืœืช ืžืฉื™ืžื•ืช ื•ื‘ืงืฉืช ืขื–ืจื”.

He decided to easen the workload by delegating tasks to his team.

ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืขื•ืžืก ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฆืœืช ืžืฉื™ืžื•ืช ืœืฆื•ื•ืช ืฉืœื•.

They tried to minimize the tyranny of the urgent by delegating more responsibilities.

ื”ื ื ื™ืกื• ืœืžื–ืขืจ ืืช ืขืจื™ืฆื•ืช ื”ื“ื—ื•ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฆืœืช ื™ื•ืชืจ ืื—ืจื™ื•ืช.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œdโ€:
delegated power delegatee delegation delegation of authority
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "delegating"?
  • Find accurate translations for "delegating" in Hebrew

    Explore various translations of "delegating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "delegating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "delegating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "delegating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "delegating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "delegating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary