Translation of delayed opening into Hebrew
Noun
business hours
postponement of opening hours due to specific reasons- The store announced a delayed opening due to the snowstorm.החנות הודיעה על פתיחה מאוחרת בגלל סופת השלג.
parachuting
- The skydiver opted for a delayed opening for a smoother descent.הצנחן בחר בפתיחה מושהית לצניחה חלקה יותר.
Examples of delayed opening in a sentence
The school had a delayed opening because of the weather conditions. The instructor explained the mechanics of a delayed opening. During training, they practiced with a delayed opening.
Translations of "delayed opening" in Context ordered by category and frequency
A delayed opening can often lead to a more relaxed start to the day.
פתיחה מאוחרת יכולה פעמים רבות להוביל להתחלה רגועה יותר ליום.
They announced a delayed opening for the new museum due to construction delays.
הם הודיעו על פתיחה מאוחרת של המוזיאון החדש בגלל עיכובים בבנייה.
Parents were notified about the delayed opening via text message from the school.
ההורים קיבלו הודעה על הפתיחה המאוחרת דרך הודעת טקסט מבית הספר.
The delayed opening of the concert left fans anxiously waiting outside the venue.
הפתיחה המאוחרת של הקונצרט השאירה את המעריצים מחוץ למקום באי שקט.
Other translations for delayed opening:
- פְּתִיחָה מְעוּכֶּבֶתn.
- עִכּוּב בִּפְתִיחָהn.
delayed opening: Examples and translations in context
A delayed opening for the event allowed more attendees to arrive on time.
פתיחה מאוחרת לאירוע אפשרה לעוד משתתפים להגיע בזמן.
After the storm, a delayed opening seemed the best decision for the amusement park.
לאחר הסופה, פתיחה מאוחרת נראתה כהחלטה הטובה ביותר לפארק השעשועים.
Sorry for the confusion, but we're still on a delayed opening this morning.
מצטערים על הבלבול, אבל עדיין יש פתיחה מאוחרת הבוקר.
Due to safety concerns, the festival opted for a delayed opening this year.
בגלל חששות בטיחותיים, הפסטיבל בחר פתיחה מאוחרת השנה.
Residents were informed about the delayed opening of the community center via email.
התושבים קיבלו הודעה על הפתיחה המאוחרת של מרכז הקהילה דרך דואר אלקטרוני.
The delayed opening of school due to ice made many parents breathe a sigh of relief.
הפתיחה המאוחרת של בית הספר עקב הקרח גרמה להרבה הורים להרגיש הקלה.
Employees were informed about the delayed opening of the office on the company website.
העובדים עודכנו באתר החברה לגבי הפתיחה המאוחרת של המשרד.
A delayed opening for the exhibition attracted more visitors who arrived later.
הפתיחה המאוחרת לתערוכה משכה יותר מבקרים שהגיעו מאוחר יותר.